Переклад тексту пісні Strange Love - Halsey

Strange Love (оригінал)

Everybody wants to know
If we fucked on the bathroom sink
How your hands felt in my hair
If we were high on amphetamines
And everybody wants to hear
How we chainsmoked until three
And how you laughed when you said my name
And how you gripped my hips so mean
We wrote a story in the fog on the windows that night
But the ending is the same every damn time, no, no, no
We wrote a story in the fog on the windows that night
But the ending is the same every damn time
They think I’m insane, they think my lover is strange
But I don’t have to fucking tell them anything, anything
And I’m gonna write it all down, and I’m gonna sing it on stage
But I don’t have to fucking tell you anything, anything
That’s the beauty of a secret
You know you’re supposed to keep it
That’s the beauty of a secret
That’s the beauty of a secret
You know you’re supposed to keep it
But I don’t have to fucking tell you anything, anything
Everybody’s waiting up to hear if I dare speak your name
Put it deep beneath the track, like the hole you left in me
And everybody wants to know 'bout how it felt to hear you scream
They know you walk like you’re a God, they can’t believe I made you weak
We wrote a story in the fog on the windows that night
But the ending is the same every damn time, no, no, no
We wrote a story in the fog on the windows that night
But the ending is the same every damn time
They think I’m insane, they think my lover is strange
But I don’t have to fucking tell them anything, anything
And I’m gonna write it all down, and I’m gonna sing it on stage
But I don’t have to fucking tell you anything, anything
That’s the beauty of a secret
You know you’re supposed to keep it
That’s the beauty of a secret
That’s the beauty of a secret
You know you’re supposed to keep it
But I don’t have to fucking tell you anything, anything
These days I can’t seem to get along with anyone
Get by with anyone
These days I can’t seem to make this right
Well, is this fine?
Will it be alright?
They think I’m insane, they think my lover is strange
But I don’t have to fucking tell them anything, anything
And I’m gonna write it all down, and I’m gonna sing it on stage
But I don’t have to fucking tell you anything, anything
That’s the beauty of a secret
You know you’re supposed to keep it
That’s the beauty of a secret
That’s the beauty of a secret
You know you’re supposed to keep it
But I don’t have to fucking tell you anything, anything

(переклад)

Усі хочуть знати
Якби ми трахалися на умивальниці у ванній
Як твої руки відчували мого волосся
Якби у нас було багато амфетамінів
І всі хочуть чути
Як ми ланцюгом курили до трьох
І як ти сміявся, коли назвав моє ім’я
І як ти так підло схопив мої стегна
Тієї ночі ми написали історію в тумані на вікнах
Але кінець щоразу однаковий, ні, ні, ні
Тієї ночі ми написали історію в тумані на вікнах
Але кінець щоразу однаковий
Вони думають, що я божевільний, вони думають, що мій коханий дивний
Але мені не потрібно нічого їм говорити, нічого
І я запишу все це, і я заспіваю на сцені
Але мені не потрібно нічого вам говорити, нічого
У цьому краса секрету
Ви знаєте, що маєте зберегти це
У цьому краса секрету
У цьому краса секрету
Ви знаєте, що маєте зберегти це
Але мені не потрібно нічого вам говорити, нічого
Усі чекають, щоб почути, чи наважусь я назвати твоє ім’я
Покладіть його глибоко під доріжку, як діру, яку ви залишили в мені
І всі хочуть знати, як було почути ваш крик
Вони знають, що ти ходиш, ніби ти Бог, вони не можуть повірити, що я зробив тебе слабким
Тієї ночі ми написали історію в тумані на вікнах
Але кінець щоразу однаковий, ні, ні, ні
Тієї ночі ми написали історію в тумані на вікнах
Але кінець щоразу однаковий
Вони думають, що я божевільний, вони думають, що мій коханий дивний
Але мені не потрібно нічого їм говорити, нічого
І я запишу все це, і я заспіваю на сцені
Але мені не потрібно нічого вам говорити, нічого
У цьому краса секрету
Ви знаєте, що маєте зберегти це
У цьому краса секрету
У цьому краса секрету
Ви знаєте, що маєте зберегти це
Але мені не потрібно нічого вам говорити, нічого
У ці дні я не можу ні з ким порозумітися
Обходьтеся з ким завгодно
Сьогодні я не можу виправити це
Ну, це добре?
Чи буде все добре?
Вони думають, що я божевільний, вони думають, що мій коханий дивний
Але мені не потрібно нічого їм говорити, нічого
І я запишу все це, і я заспіваю на сцені
Але мені не потрібно нічого вам говорити, нічого
У цьому краса секрету
Ви знаєте, що маєте зберегти це
У цьому краса секрету
У цьому краса секрету
Ви знаєте, що маєте зберегти це
Але мені не потрібно нічого вам говорити, нічого