Переклад тексту пісні More - Halsey

More (оригінал)

They told me once, nothing grows
When a house ain’t a home
Is it true, honestly
When it’s all a part of me?
A couple years of waiting rooms
Finding God, and lose Him too
Wanna scream, but what’s the use?
Lyin' awake, and I stare at the door
I just can’t take it no more
They told me it’s useless, there’s no hope in store
But somehow I just want you more
I want you more
Somehow, I just want you more
I want you more
Somehow, I just want you more
Wooden floors and little feet
A flower bud in concrete
Feelin' so incomplete
Wonder will we ever meet?
And would you know it right away
How hard I tried to see your face?
A little screen, a photograph, mine to take
I sit and I stare at your clothes in the drawer
I cry and my knuckles get sore
'Cause I still believe it won’t be like before
And now, somehow, I just want you more
I want you more
Somehow, I just want you more
I want you more
Somehow, I just want you more
And when you decide it’s your time to arrive
I’ve loved you for all of my life
And nothing could stop me from giving a try
I’ve loved you for all of my life
Loved you more
Somehow, I still love you more
Love you more
Somehow, I still love you more
(Loved you more)
(Somehow, I still love you more)
(Love you more)
(Somehow, I still love you more)

More (переклад)

Колись мені сказали, що нічого не росте
Коли дім не дім
Чи це правда, чесно
Коли все це частина мені?
Пару років зал очікування
Знайти Бога і втратити Його
Хочеться кричати, але яка користь?
Лежу без сну, а я дивлюся на двері
Я більше не можу це терпіти
Мені сказали, що це марно, немає надії
Але чомусь я просто хочу тебе більше
Я хочу тебе більше
Чомусь я просто хочу тебе більше
Я хочу тебе більше
Чомусь я просто хочу тебе більше
Дерев'яна підлога і маленькі ніжки
Квіткова брунька в бетоні
Відчуваю себе таким неповним
Цікаво, чи зустрінемося ми колись?
І чи знаєте ви це зразу
Як сильно я намагався побачити твоє обличчя?
Маленький екран, фотографію, я можу зробити
Я сиджу й дивлюсь на твій одяг у шухляді
Я плачу і болять пальці
Тому що я досі вірю, що не буде як раніше
А тепер чомусь я просто хочу тебе більше
Я хочу тебе більше
Чомусь я просто хочу тебе більше
Я хочу тебе більше
Чомусь я просто хочу тебе більше
І коли ви вирішите, що вам пора прибути
Я кохав тебе все своє життя
І ніщо не могло завадити мені спробувати
Я кохав тебе все своє життя
Любив тебе більше
Чомусь я все ще люблю тебе більше
Люблю тебе більше
Чомусь я все ще люблю тебе більше
(любив тебе більше)
(Чимось, я все ще люблю тебе більше)
(Люблю тебе більше)
(Чимось, я все ще люблю тебе більше)