Переклад тексту пісні Coming Down - Halsey

Coming Down (оригінал)

I found God
I found him in a lover
When his hair falls in his face
And his hands so cold they shake
I found the Devil
I found him in a lover
And his lips like tangerines
And his color coded speak
Now we’re lost somewhere in outer space
In a hotel room where demons play
They run around beneath our feet
We roll around beneath these sheets
I’ve got a lover
A love like religion
I’m such a fool for sacrifice
It’s coming down, down, coming down
It’s coming down, down, coming down
I’ve got a lover
And I’m unforgiven
I’m such a fool to pay this price
It’s coming down, down, coming down
It’s coming down, down, coming down
I found a martyr
He told me that I’d never
With his educated eyes
And his head between my thighs
I found the savior
I don’t think he remembers
'Cause he’s off to pay his crimes
And he’s got no time for mine
Now we’re lost somewhere in outer space
In a hotel room where demons play
They run around beneath our feet
We roll around beneath these sheets
I’ve got a lover
A love like religion
I’m such a fool for sacrifice
It’s coming down, down, coming down
It’s coming down, down, coming down
I’ve got a lover
And I’m unforgiven
I’m such a fool to pay this price
It’s coming down, down, coming down
It’s coming down, down, coming down
Every single night pray the sun’ll rise
Every single time make a compromise
Every single night pray the sun’ll rise, but
It’s coming down, down, coming down
He’s coming down, down, coming down
I’ve got a lover
A love like religion
I’m such a fool for sacrifice
It’s coming down, down, coming down
It’s coming down, down, coming down
I’ve got a lover
And I’m unforgiven
I’m such a fool to pay this price
It’s coming down, down, coming down
It’s coming down, down, coming down
Every single night pray the sun’ll rise
Every single time make a compromise
Every single night pray the sun’ll rise, but
It’s coming down, down, coming down
He’s coming down, down, coming down
It’s coming down, down, coming down
He’s coming down, down, coming down
It’s coming down, down, coming down
He’s coming down, down, coming down

(переклад)

Я знайшов Бога
Я знайшов його в коханому
Коли його волосся падає на обличчя
І його руки такі холодні, що тремтять
Я знайшов диявола
Я знайшов його в коханому
А губи як мандарини
І його кольорові розмови
Тепер ми загубилися десь у космічному просторі
У готельному номері, де грають демони
Вони бігають під нашими ногами
Ми котимося під цими аркушами
У мене є коханець
Любов, як релігія
Я такий дурень для жертв
Воно опускається, опускається, опускається
Воно опускається, опускається, опускається
У мене є коханець
І я непрощений
Я такий дурень, щоб заплатити таку ціну
Воно опускається, опускається, опускається
Воно опускається, опускається, опускається
Я знайшов мученика
Він сказав мені , що я ніколи не буду
Своїми освіченими очима
І його голова між моїх стегон
Я знайшов рятівника
Я не думаю, що він пам’ятає
Тому що він їде розплатитися за свої злочини
А на мій у нього немає часу
Тепер ми загубилися десь у космічному просторі
У готельному номері, де грають демони
Вони бігають під нашими ногами
Ми котимося під цими аркушами
У мене є коханець
Любов, як релігія
Я такий дурень для жертв
Воно опускається, опускається, опускається
Воно опускається, опускається, опускається
У мене є коханець
І я непрощений
Я такий дурень, щоб заплатити таку ціну
Воно опускається, опускається, опускається
Воно опускається, опускається, опускається
Кожної ночі моліться, щоб сонце зійшло
Щоразу йдіть на компроміс
Кожну ніч моліться, щоб сонце зійшло, але
Воно опускається, опускається, опускається
Він спускається, опускається, опускається
У мене є коханець
Любов, як релігія
Я такий дурень для жертв
Воно опускається, опускається, опускається
Воно опускається, опускається, опускається
У мене є коханець
І я непрощений
Я такий дурень, щоб заплатити таку ціну
Воно опускається, опускається, опускається
Воно опускається, опускається, опускається
Кожної ночі моліться, щоб сонце зійшло
Щоразу йдіть на компроміс
Кожну ніч моліться, щоб сонце зійшло, але
Воно опускається, опускається, опускається
Він спускається, опускається, опускається
Воно опускається, опускається, опускається
Він спускається, опускається, опускається
Воно опускається, опускається, опускається
Він спускається, опускається, опускається