Переклад тексту пісні Sneaky Creatures - Halou

Sneaky Creatures - Halou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sneaky Creatures, виконавця - Halou. Пісня з альбому Halou, у жанрі Электроника
Дата випуску: 14.08.2008
Лейбл звукозапису: Vertebrae
Мова пісні: Англійська

Sneaky Creatures

(оригінал)
Sneaky creatures live in my house
They slip from room to room
I hear them all around
And when I focus and try to think a bit
Ambitious or curious, they seize the moment
A sense of doom will creep into the room and then
Oh no!
It’s too quiet!
Whatcha doin', love?
It’s too quiet!
I feel them watching me They hope that I’ll forget
Lull me with placidness
Kill me with quiet.
(переклад)
У моєму домі живуть підступні створіння
Вони ковзають із кімнати в кімнату
Я чую їх навколо
І коли я зосереджуюсь і намагаюся трошки подумати
Амбітні чи допитливі, вони користуються моментом
Почуття приреченості проникне в кімнату, а потім
О ні!
Надто тихо!
Що робиш, коханий?
Надто тихо!
Я відчуваю, як вони дивляться на мене Вони сподіваються, що я забуду
Заколи мене спокойністю
Убий мене тишею.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Honeythief 2006
It Will All Make Sense in the Morning 2008
Stonefruit 2006
Wholeness 2006
Today 2006
Everything Is OK 2006
Things Stay The Same 2006
Morsecode 2006
Tubefed 2006
Albatross 2020
The Ratio Of Freckles To Stars 2006
Your Friends 2006
Hollow Bones 2006
I Am Warm 2006
Hollywood Ending (feat. Zoe Keating) ft. Zoe Keating 2008
Clipped (feat. Zoe Keating) ft. Zoe Keating 2008
Evensong (feat. Robin Guthrie) ft. Robin Guthrie 2008
We Wear Strings 2008
Professional (feat. Robing Guthrie) ft. Robin Guthrie 2008
What We Want 2019

Тексти пісень виконавця: Halou