Переклад тексту пісні Today - Halou

Today (оригінал)

Today I feel surrounded
Today I am connected
Today I am a part of something more
As if every cell were singing
Still, I can’t embrace it
Every silver lining has a cloud
But not so far
I keep waiting for the shoe to drop
Waiting for the axe to fall
And it will happen
This I know
Just not so far
Today I feel like dancing
I never fell like dancing
It’s like even the weather suits my mood
My entire soul is ringing
Still, I can’t accept it
I keep looking for the thing to bring me down
Though I can’t explain my reasons to you
I think we are the same

Today (переклад)

Сьогодні я почуваюся оточений
Сьогодні я підключений
Сьогодні я частина дещо більше
Ніби кожна клітинка співала
Проте я не можу прийняти це
Кожне срібло має хмару
Але не поки що
Я чекаю, поки черевик впаде
Чекаючи, поки сокира впаде
І це станеться
Це я знаю
Просто не так далеко
Сьогодні мені хочеться танцювати
Мені ніколи не подобалося танцювати
Схоже, навіть погода відповідає моєму настрою
Вся моя душа дзвенить
Проте я не можу прийняти це
Я продовжую шукати те, що б мене зруйнувати
Хоча я не можу пояснити вам мої причини
Я вважаю, що ми однакові