Переклад тексту пісні The Ratio Of Freckles To Stars - Halou

The Ratio Of Freckles To Stars (оригінал)

But I don’t think I can wait
I’ve been living for this day
I think that if I do or don’t
It’ll turn out the same way
But I can’t seem to pull myself away
And I hope that’s OK
Even just the very thought
Makes me want to stay
This is more than I can take
Fear my heart may burst or break
If there’s a thing as too much joy
I will be taken away
If I wrap you up inside of me
Kiss your fingers greedily
I will lose track of the floor
I will lose track of my feet
All that you’ve conquered
Was already yours
Walking the night sky
Freckles to the stars
All that you’ve longed for
Is painted on my arms
Here, I can take you
But I don’t know what to say
All my language slipped away
I only know that I am yours and
I hope your the same thing
Be still my sweaty little heart
You are my every waking thought
If there’s a thing as too much love
I am guilty as I stand
If I dive head first straight into you
The way I’ve always wanted to
I can’t be held responsible
There’s no telling what I’ve done
All that you’ve conquered
Was already yours
Walking the night sky
Freckles to the stars
All that you’ve longed for
Is painted on my arms
Here, I can take you
All that you’ve conquered
Was already yours
Walking the night sky
Freckles to the stars
All that you’ve longed for
Is painted on my arms
Here, I can take you

(переклад)

Але я не думаю, що можу чекати
Я живу цим днем
Я вважаю, що якщо роблю чи ні
Вийде так само
Але я не можу відірватися
І я сподіваюся, що це добре
Навіть сама думка
Змусить мене бажати залишитися
Це більше, ніж я можу прийняти
Боюся, що моє серце може лопнути чи розірватися
Якщо є забагато радості
Мене заберуть
Якщо я загорну тебе в себе
Цілуй пальці жадібно
Я загублю підлогу
Я загублю свої ноги
Все, що ти завоював
Був уже вашим
Прогулянка по нічному небу
Веснянки до зірок
Все, чого ти так мріяв
Намальовано на моїх руках
Ось я можу провести вас
Але я не знаю, що казати
Вся моя мова зникла
Я знаю лише те, що я твій і
Я сподіваюся, що у вас те саме
Залишайся моїм спітнілим серцем
Ти – моя кожна думка
Якщо є занадто багато кохання
Я винен, як я виношу
Якщо я зануритись головою прямо у вас
Так, як я завжди хотів
Я не можу бути притягнутий до відповідальності
Немає розповіді про те, що я зробив
Все, що ти завоював
Був уже вашим
Прогулянка по нічному небу
Веснянки до зірок
Все, чого ти так мріяв
Намальовано на моїх руках
Ось я можу провести вас
Все, що ти завоював
Був уже вашим
Прогулянка по нічному небу
Веснянки до зірок
Все, чого ти так мріяв
Намальовано на моїх руках
Ось я можу провести вас