Переклад тексту пісні Hollywood Ending (feat. Zoe Keating) - Halou, Zoe Keating

Hollywood Ending (feat. Zoe Keating) (оригінал)

Will it all work out
Like a Hollywood ending?
Can you reassure me?
My eyes are burning
When is wardrobe coming
For my costume change?
Lighting director
Give a glow to my face
My head is spinning
Can you feed me my next line?
I’m new at pretending
In these scenes that you write
Will it all work out?
Will they cut this last scene?
Will an editor please
Make it all feel complete?
We’re in the dark here

Hollywood Ending (feat. Zoe Keating) (переклад)

Чи все вийде
Як голлівудський кінець?
Ви можете мене заспокоїти?
Мої очі горять
Коли з’явиться гардероб
Для зміни мого костюма?
Директор з освітлення
Надайте сяйва мому обличчю
У мене голова крутиться
Чи можете ви надати мені мій наступний рядок?
Я новачок у прикидах
У цих сценах, які ви пишете
Чи все вийде?
Чи виріжуть вони цю останню сцену?
Будь ласка, редактор
Зробити все завершеним?
Ми тут у темряві