Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mother, виконавця - Haley Heynderickx. Дата випуску: 04.10.2018
Мова пісні: Англійська
Mother(оригінал) |
| Born in the east, raised by the west |
| Torn in between cultural dressings |
| Both may feel right, but neither feels whole |
| Mother, I’m torn between two different homes |
| Land filled with pears, and apricot hues |
| The lands filled with mangoes and papayas blooming |
| Each land of women filled with rich story |
| Mother, I’m stuck between two different mornings |
| And how dissonant are each of these bridges |
| And how resonant are each of these feelings though |
| If neither feels right and neither feels wrong |
| Mother, my children will speak in different tongues |
| Mother, I’m shy I can’t speak your tongue |
| Mother, don’t cry I’ve been trying again |
| Trying to be bold as you were before me |
| I’m leaving the west, I’m going alone |
| (переклад) |
| Народився на сході, виріс на заході |
| Розривається між культурним одягом |
| Обидва можуть відчувати себе правильно, але жоден не відчуває себе цілісним |
| Мамо, я розриваюся між двома різними будинками |
| Земля заповнена грушами та абрикосовими відтінками |
| Землі наповнені квітучими манго та папайєю |
| Кожна земля жінок наповнена багатою історією |
| Мамо, я застрягла між двома різними ранками |
| І наскільки дисонансний кожен із цих мостів |
| І наскільки резонансними є кожне з цих почуттів |
| Якщо жоден із них не здається правильним, а жоден – неправильним |
| Мамо, мої діти будуть говорити різними мовами |
| Мамо, я сором’язливий, я не можу говорити твоєю мовою |
| Мамо, не плач, я знову намагався |
| Намагаюся бути сміливим, як до мене |
| Я йду із заходу, я йду сам |