Переклад тексту пісні True North - Halcyon Days

True North (оригінал)

a truth that’s told with bad intent beats all the lies that you can invent
poor doomed prisoner it ain’t to late
down on your knees as you face your fate
i just hope there’s gonna be a next time
it’s easy to be brave from a safe distance
don’t tell me i’ve lost my direction
i can see from the corner of my eye
your dark passenger
the fuel for your lies
i can see this is your masterplan
cut off your head and walk into enemy land
put your shoulder to the wheel (clean)
these are the same old skies
Everything is so unreal (clean)
these are the same old skies
the same old skies
your dark passenger
the fuel for your lies
i can see this is your masterplan
cut off your head and give up hope
fight good
stay true
in the end your faith won’t protect you
down on your knees
face your faith
down on your knees
in the end your faith won’t protect you
down

(переклад)

правда, сказана з поганими намірами, перевершує всю брехню, яку ви можете вигадати
бідний приречений в’язень, ще не пізно
на коліна, коли ви зустрічаєте свою долю
Я просто сподіваюся, що це буде наступного разу
легко бути сміливим із безпечної відстані
не кажіть мені, що я втратив напрямок
я бачу краєм ока
твій темний пасажир
паливо для вашої брехні
Я бачу, що це твій генеральний план
відрубай собі голову та йди у ворожу землю
покласти плече кермо (чистити)
це ті самі старі небо
Все так нереально (чисто)
це ті самі старі небо
те саме старе небо
твій темний пасажир
паливо для вашої брехні
Я бачу, що це твій генеральний план
відріжте собі голову і втратите надію
боротися добре
залишатись вірним
зрештою, ваша віра не захистить вас
на коліна
зустрітися зі своєю вірою
на коліна
зрештою, ваша віра не захистить вас
вниз