Переклад тексту пісні Cerca Trova - Halcyon Days

Cerca Trova - Halcyon Days
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cerca Trova, виконавця - Halcyon Days.
Дата випуску: 14.06.2018
Мова пісні: Англійська

Cerca Trova

(оригінал)
Don’t wait up for me she said
I’m just out for some air
Held it together for a month
Destroyed in a year
I’m going out for a walk in the cold
I’m so used to the warmth
It’s all I’ve ever known
Everyone’s so young
And I’m so old
Maybe not in my skin
But I feel it in my bones
Everyone’s so full of it
And I can barely breathe
My battle is with myself
My cuts won’t bleed
I thought I’d left my secrets
I thought I’d left my secrets back at the distant shores
But the waves brought them back to our new coast
And all these places look like home
But a different one from what I’ve known
And you can’t jump all these fences
My lungs are cold
From breathing in this winter for way to long
So here I am defenseless
Reality strike at the best part of the dream
Just breathe and release
Everyone’s so old
And I’m so young
Feel it from my fingertips
Down to shaky knees
Everyone’s so empty inside
And I’m ready to burst
My battle is with all of you
My cuts are rivers and streams
I thought I’d left my secrets back at the distant shores
But the waves brought them back to our new coast
And all these places look like home
But a different one from what I’ve known
And you can’t jump all these fences
My lungs are cold
From breathing in this winter for way to long
So here I am defenseless
Reality strike at the best part of the dream
Just breathe and release
(переклад)
Не чекайте мене — сказала вона
Я просто вийшов на повітря
Протримали разом протягом місяця
Знищено за рік
Я виходжу гуляти на мороз
Я так звик до тепла
Це все, що я коли-небудь знав
Усі такі молоді
А я такий старий
Можливо, не в моїй шкірі
Але я відчуваю це своїми кістками
Усі так переповнені цим
І я ледве дихаю
Моя боротьба з самим собою
Мої порізи не кровоточать
Я думав, що залишив свої секрети
Я думав, що залишив свої таємниці на далеких берегах
Але хвилі повернули їх на наше нове узбережжя
І всі ці місця виглядають як рідні
Але інший від того, що я знаю
І ви не можете перестрибнути через усі ці паркани
Мої легені холодні
Від дихань цієї зими до довгого
Тож ось я беззахисний
Реальність вражає найкращу частину сну
Просто вдихніть і відпустіть
Усі такі старі
А я такий молодий
Відчуйте це кінчиками моїх пальців
Аж до тремтіння колін
У всіх так порожньо всередині
І я готовий вибухнути
Моя боротьба з усіма вами
Мої розрізи — це річки та струмки
Я думав, що залишив свої таємниці на далеких берегах
Але хвилі повернули їх на наше нове узбережжя
І всі ці місця виглядають як рідні
Але інший від того, що я знаю
І ви не можете перестрибнути через усі ці паркани
Мої легені холодні
Від дихань цієї зими до довгого
Тож ось я беззахисний
Реальність вражає найкращу частину сну
Просто вдихніть і відпустіть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
True North 2013
Our Vices 2014
Elevating 2014
Heart 2014
Greetings 2014
Gorilla Warfare 2014
Fortune Cookies 2014
Sleepwalking 2021
Deliverance 2014
Hiraeth 2015
Clear 2015
Utopia 2015
Echoes 2015
Fragments 2018
Lights Out 2018
July 2018
Winter 2018
Friendship 2018
Monument 2018

Тексти пісень виконавця: Halcyon Days

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Imaginary Players 1997
M'en aller 2023
A Fine Romance (From "Follow the Fleet") 2022
Доставить в Москву 2016
Раут 2.0 2019
Real Recognize Real 2018
Мой дорогой 2023
Lahaina Luna 2021
Merry Christmas Everyone 2014
Historia Sin Fin 2022