Переклад тексту пісні Echoes - Halcyon Days

Echoes (оригінал)

All I can hear are these damn echoes
All I can hear are these damn echoes
Bouncing of walls in this hospital
Leave it on the table, you can read it when i’ve left
Never been that strong with words, I regret them as I speak
Facing you is facing me, a thing I never did
Heading for disaster in the footsteps of these sheep
I hate the way you all always spell love
In times new roman twelve point font
I’ll leave it all in a post-it note
Or with that song that we wrote about home
People always say to read between the lines
But there’s no longer any lines to read between
All the message is all the same
Quotes by authours of books you haven’t even read
Meanings and opinions you’ve gotten from someone else
We all struggle in our fathers footsteps
As they wore too big shoes for us to fill
Thing is I’m now up to my knees now and Im stable
Every step takes a long fucking time but at least I won’t fall over
Least I won’t fall over
Overdrinkers and underachievers
I can keep up with the best of them
Taking back everything I’ve ever said
Just to say it all over again
I hate the way you all always spell love
In times new roman twelve point font
I’ll leave it all in a post-it note
Or with that song that we wrote about home
About home

Echoes (переклад)

Усе, що я чую, — це прокляті відлуння
Усе, що я чую, — це прокляті відлуння
Підстрибування стін у цій лікарні
Залиште на столі, ви зможете прочитати це, коли я піду
Ніколи не був настільки сильний у словах, я шкодую про них, коли говорю
Зустріч із тобою – це обличчя мене, чого я ніколи не робив
Йдучи до катастрофи слідами цих овець
Я ненавиджу, як ви всі завжди вимовляєте любов
У разах новий римський дванадцятирічний шрифт
Я залишу все це у замітці
Або з тією піснею, яку ми написали про дім
Люди завжди кажуть читати між рядків
Але між ними більше немає рядків
Усі повідомлення однакові
Цитати авторів книг, які ви навіть не читали
Значення та думки, які ви отримали від когось іншого
Ми всі боремося по стопах наших батьків
Оскільки вони носили занадто великі черевики, щоб ми заповнити їх
Справа в тому, що я зараз по коліна й я стабільний
Кожен крок займає багато часу, але, принаймні, я не впаду
Принаймні я не впаду
Люди, які перепивають і не встигають
Я можу не відставати від найкращих із них
Забираю все, що я коли-небудь говорив
Просто сказати все це знову
Я ненавиджу, як ви всі завжди вимовляєте любов
У разах новий римський дванадцятирічний шрифт
Я залишу все це у замітці
Або з тією піснею, яку ми написали про дім
Про дім