| as i am brought down to my knees
| як я пав на коліна
|
| in front of my own family
| перед моєю власною родиною
|
| they scream and shout and cheers unleash.
| вони кричать і кричать і вітання розв'язують.
|
| i’m standing starring at the sun
| я стою, дивлячись на сонце
|
| then in the barrel of a gun.
| потім у ствол пістолета.
|
| one shot goes of, slow motion is on
| виходить один кадр, уповільнена зйомка увімкнена
|
| this is my time i’m coming home.
| це мій час я повертаюся додому.
|
| and i am not afraid
| і я не боюся
|
| my despair has vanished
| мій відчай зник
|
| and turned into liberation
| і перетворився на визволення
|
| the liberation of the madness
| звільнення від божевілля
|
| that’s consumed by hate
| яку поглинає ненависть
|
| the aspiration of the broken
| прагнення зламаного
|
| abomination born by fear
| гидота, породжена страхом
|
| a claustrophobic blind emotion
| клаустрофобічна сліпа емоція
|
| interacting with their empathy
| взаємодія з їх емпатією
|
| all the misanthropy in this world
| вся мізантропія в цьому світі
|
| why can’t we live without?
| чому ми не можемо жити без?
|
| is it just how we are programmed?
| це так як ми запрограмовані?
|
| or did it come with time?
| чи це прийшло з часом?
|
| was it greed?
| це жадібність?
|
| was it power?
| це була сила?
|
| or in this final hour
| або в ціну останню годину
|
| a switch turning on
| перемикач увімкнено
|
| just the urge to survive.
| просто бажання вижити.
|
| standing at the edge of the world
| стоячи на краю світу
|
| and nothing that we do will change our path straight to the ground
| і ніщо, що ми зробимо не змінить наш шлях прямо на землю
|
| standing at the edge
| стоячи на краю
|
| falling to the ground
| падіння на землю
|
| we’re paralyzed
| ми паралізовані
|
| this is no way to die
| це не померти
|
| our way of life
| наш спосіб життя
|
| became a sinking ship
| став тонаючим кораблем
|
| we need to turn
| нам потрібно повернути
|
| back the tide
| назад приплив
|
| on the nearest port ahead
| до найближчого порту попереду
|
| our instincts to survive
| наші інстинкти вижити
|
| we’re standing at the edge
| ми стоїмо на краю
|
| falling to the ground
| падіння на землю
|
| were paralyzed
| були паралізовані
|
| this is no way to die | це не померти |