Переклад тексту пісні If You Could Stay - H2O - Plötzlich Meerjungfrau!

If You Could Stay (оригінал)

And I been thinking over
All the things that you been saying to me No reason or answers
Do I deceive myself when I’m making out to be
I thought I’m the girl with everything
If only you could stay
Only you could stay around the world for me Thought I had it all and anything
I wanted you
To really matter
And I find myself searching
Through the days and all that you meant to me
I’m playing with fire
When I burn inside when your passion lights to me
I thought I’m the girl with everything
If only you could stay
Only you could stay around the world for me Thought I had it all and anything
I wanted you
To really matter
When all is said and done for me There is no other one for me Cause everytime you speak
I feel my eyes drifting all around you
When all is said and done for me There is no other one for me Cause everytime you speak
I feel my eyes drifting all around you.

(переклад)

І я подумав
Все те, що ти мені говорив, без причини чи відповідей
Чи обманюю я себе, коли вигадую
Я думав, що я дівчина з усім
Якби ти міг залишитися
Тільки ти міг залишитися по всьому світу для мене. Думав, що у мене є все і все
Я хотів тебе
Для справжнього значення
І я в пошуках
Через дні й усе, що ти значив для мене
Я граю з вогнем
Коли я горю всередині, коли твоя пристрасть запалює мені
Я думав, що я дівчина з усім
Якби ти міг залишитися
Тільки ти міг залишитися по всьому світу для мене. Думав, що у мене є все і все
Я хотів тебе
Для справжнього значення
Коли для мене все сказано і зроблено, для мене немає іншого Тому що кожного разу ти говориш
Я відчуваю, як мої очі блукають навколо тебе
Коли для мене все сказано і зроблено, для мене немає іншого Тому що кожного разу ти говориш
Я відчуваю, як мої очі блукають навколо тебе.