Переклад тексту пісні M&M - H2O

M&M (оригінал)

Growing up full of apologies
Spent all my time trying to be me
We all know it’s never really easy
At least I know I can admit it
You need to remember, you need time to forget
We need the time to change our minds
And separate the present from tomorrow
Disguised as yesterday
Time moves so slow, but change comes too fast
On top of the world, how could it last?
So many hands to shake, never give you a break
They think you have it all
But where are those hands when you’re falling
I remember how it used to be
Things were great, why did they change
You need time to remember, you need time to forgive
We needed time to make our minds
And try to change the present for tomorrow
Because of yesterday

(переклад)

Рости, повне вибачень
Проводив увесь свій час, намагаючись бути мною
Ми всі знаємо, що це ніколи не буває просто
Принаймні я знаю, що можу це визнати
Вам потрібно пам’ятати, вам потрібен час, щоб забути
Нам потрібен час, щоб змінити свою думку
І відокремити сьогодення від завтрашнього дня
Замаскований під вчорашній день
Час рухається дуже повільно, але зміни відбуваються занадто швидко
Як це могло тривати на вершині світу?
Так багато рук, щоб потиснути, ніколи не відпочивати
Вони думають, що у вас є все
Але де ті руки, коли ти падаєш
Пам’ятаю, як це було раніше
Справи були чудові, чому вони змінилися
Вам потрібен час, щоб згадати, потрібен час для прощення
Нам потрібен був час, щоб прийняти рішення
І спробуйте змінити подарунок на завтра
Через вчорашній день