Переклад тексту пісні Zombies, March - Gwar

Zombies, March (оригінал)

Welcome once gain
To the Bloody Pit, my friends
We’re so glad you could attend
Come and die… come and die…
Yes, the Bloody Pit of Horror, here…
As sick as is Gomorrah queer
It’s purpled purpose crinkly clear-here!
I-I
I-I
I-I-I lead the Zombie Army
They-they-they are my sweetest slaves
These creatures
Well they shall never harm me
I saved them, from far beyond the grave
Lid on coffin cold
Return was foretold
Barrel, box, or bloody sack
Planted deep they still come back
Beyond the world of life
Beneath the scroll of time
The zombies rise and curse the light
They curse the living and they bite
You find it alarming, I find it quite charming
They way the dead they explode from the ground
I found it amazing the dead we were raising
And the stinking pile of bodies formed a molten-nipple mound
I-I
Your life is lost yet un-death found
The Bloody Pit of Horror has a bloody tale to tell
The bloody Pit of Holy Shit, oh Mother-fucking What the hell…
The Bloody Pit of Horror!
I-I — I lead the Zombie Army x3
I-I — They are my sweetest slaves
The Zombie King he walks alone
The Zombie King he has no throne
Just a never ending hunger
And a hole that can’t be filled
By the centuries of victims from the living he has killed
Who have all passed beneath the Earth
To transform into living dead and swell his martial ranks
Who ever thought you could teach them to drive tanks?
Drive tanks through banks
Zombies, March!
The Zombie King, he calls his troops, Der Krieg is coming soon
The filthy fiend stand wall-to-wall, and this is a big room!
The creatures of the underworld ar an imposing bunch
But zombies are my sweetest slaves, as long as they get lunch
Vampires, they fucking suck, you know, because they’re gay
Biker Werewolves, what a joke, they’ve sure seen better days…
Zombie King don’t give a damn 'cause he already rules
Even though his followers are nincompoops and boobs
Zombies, March!

(переклад)

Ласкаво просимо один раз отримати
До Кривавої Ями, мої друзі
Ми дуже раді, що ви змогли взяти участь
Прийди і вмри... прийди і вмирай...
Так, Кривава Яма жаху, тут…
Настільки хвора, як і дивна Гомора
Це фіолетова ціль, яка зморшкувата!
я-я
я-я
Я-я-я очолю армію зомбі
Вони-вони-вони мої наймиліші раби
Ці істоти
Ну, вони ніколи не зашкодять мені
Я врятував їх із далекої могили
Кришка труни холодна
Повернення було передбачено
Бочка, коробка або кривавий мішок
Посаджені глибоко, вони все одно повертаються
За межами світу життя
Під сувієм часу
Зомбі піднімаються і проклинають світло
Проклинають живих і кусають
Вас це тривожить, а мені досить чарівно
Вони способом мертвих вибухають із землі
Мені дивовижно було тих мертвих, яких ми воскрешали
І смердюча купа тіл утворила горб із розплавлених сосків
я-я
Ваше життя втрачене, а смерть знайдена
Кривава яма жахів може розповісти криваву історію
Кривава яма Святого лайна, о матері, Якого біса…
Кривава яма жаху!
I-I — я керую армією зомбі x3
Я-я — Вони мої наймиліші раби
Король зомбі, він гуляє сам
Король зомбі, у нього не трону
Просто нескінченний голод
І діру, яку неможливо заповнити
Століттями жертв із живих, яких він вбивав
Які всі пройшли під Землею
Щоб перетворитися на живих мерців і збільшити свої бойові ряди
Хто коли-небудь думав, що ви можете навчити їх керувати танками?
Водіть танки через банки
Зомбі, березень!
Король зомбі, він закликає свої війська, Der Krieg незабаром
Брудний виродок стоїть від стіни до стіни, а це велике приміщення!
Істоти підземного світу — вражаюча група
Але зомбі – мої наймиліші раби, доки вони обідають
Вампіри, вони до біса відстійні, знаєте, тому що вони геї
Байкерські перевертні, який жарт, вони напевно бачили кращі дні…
Королю зомбі байдуже, бо він уже керує
Навіть незважаючи на те, що його послідовники — дурниці та сиськи
Зомбі, березень!