| Too soon the killing was over
| Надто рано вбивство закінчилося
|
| The stench of death was all that remained
| Залишився лише сморід смерті
|
| Death he commands in this poison land
| Смерть, яку він наказує у цій отруйній країні
|
| Distributing pain
| Поширення болю
|
| The choking sky, black buzzards fly
| Задихається небо, чорні канюки летять
|
| Scanning the dead for fresh meat
| Сканування мертвих на свіже м’ясо
|
| All I have to show for my woe is a fistful--a fistful of teeth
| Все, що я маю показати для свого горя, це пригоршню — пригорщу зубів
|
| The roar of battle
| Рев битви
|
| Oh, how I cherish the sound
| О, як я ціную цей звук
|
| Of splintered shields and bursting bowels
| З розбитих щитів і розривних кишок
|
| As we trample the town
| Як ми топтаємо місто
|
| And then I saw you
| І тоді я побачила тебе
|
| You had tears in your eyes
| У тебе були сльози на очах
|
| And when we impaled your family I felt I should apologize
| І коли ми просадили вашу родину, я почула, що маю вибачитися
|
| Soon we mated with fury
| Незабаром ми з лютістю подружилися
|
| Our mutant baby had a worm for an arm
| У нашої дитини-мутанта була черв’як за руку
|
| It’s face was blistered and furry
| Його обличчя було в пухирцях і пухнастим
|
| But not without charm
| Але не без шарму
|
| But when one day my mood changed
| Але коли одного дня мій настрій змінився
|
| And I melted your brain
| І я розплавив твій мозок
|
| A fistful of teeth is all that remains
| Жменька зубів – це все, що залишилося
|
| I murdered you
| Я вбив вас
|
| And ate your soul
| І з'їв твою душу
|
| The bleakest black
| Найпохмуріший чорний
|
| The deepest hole
| Найглибша яма
|
| I scream out your name
| Я кричу твоє ім’я
|
| Or at least what I think you were called
| Або принаймні так, як я думаю, вас називали
|
| Fate’s finger gives me the blame
| Мене звинувачує палець долі
|
| If you saw my tears I know you’d be appalled
| Якби ви бачили мої сльози, я знаю, що ви були б вражені
|
| A fistful of teeth
| Жменю зубів
|
| As I eat our baby I’m thinking of you
| Коли я їм нашу дитину, я думаю про вас
|
| You are not here to feed me So I ate our baby, I wish we’d had two
| Ви тут не для того, щоб годувати мене Тому я з’їв нашу дитину, хотів би, щоб у нас було двоє
|
| I tried to love you
| Я намагався любити тебе
|
| But brought only pain
| Але приніс тільки біль
|
| A fistful of teeth is all that remains
| Жменька зубів – це все, що залишилося
|
| I tried to love you
| Я намагався любити тебе
|
| I tried, I tried
| Я пробував, я пробував
|
| A fistful of teeth
| Жменю зубів
|
| Did I mention that they were teeth from your vagina?
| Я згадав, що це були зуби з вашої піхви?
|
| I tried to love you
| Я намагався любити тебе
|
| But brought only pain
| Але приніс тільки біль
|
| A fistful of teeth is all that remains
| Жменька зубів – це все, що залишилося
|
| I enjoyed the pain
| Я насолоджувався болем
|
| I murdered you
| Я вбив вас
|
| I ate your soul
| Я з’їв твою душу
|
| But somehow I filled up your hole | Але якось я заповнив твою яму |