Переклад тексту пісні Vlad the Impaler - Gwar

Vlad the Impaler (оригінал)

Vlad, Vlad, Vlad the Impaler
Vlad, Vlad
He could have been a sailor but he’s
Vlad, Vlad, Vlad the Impaler
Vlad, Vlad
He could have been a whaler
Could have been a tailor
He turned out to be Norman Mailer
Ohh-ohh-ohh-ohh!
He stepped back and he smoked a joint
Twenty thousand peasants, yeah they got the point
Mommy was a hamster
And his daddy was a jailer
Real tough childhood for such a fucking failure
He’s so glad, he’s Vlad
Vlad, Vlad, Vlad the Impaler
Vlad, Vlad
He could have been a sailor but he’s
Vlad, Vlad, Vlad the Impaler
Vlad, Vlad
Could have been a tailor
Could have been a whaler
He turned, he turned, he turned, he turned
Ohh-ohh-ohh-ohh!
Ohh-oh!
Ohh-oh!
Ohh-oh!
Ohh-oh!
Ohhhh!
Vlad
When he was a boy
They sent him to the Turks
But you know they didn’t like him
Because all the Turks were jerks
When Vlad returned home, his wrath
For the ancients had spurned
But the ancient art of impalement
Was something that that boy had learned
(Hah! Hah! Hah!)
Oh, how he learned
(Hah! Hah! Hah!)
He learned, they burned
They burned and burned
(Hah! Hah! Hah!)
Rotisseries of corpses turned
(Hah! Hah! Hah!)
Oh he’s so glad
He’s so glad
He’s so glad he’s Vlad

Vlad the Impaler (переклад)

Влад, Влад, Влад Цепеш
Влад, Влад
Він міг би бути моряком, але він є
Влад, Влад, Влад Цепеш
Влад, Влад
Він міг бути китобоєм
Мог бути кравцем
Ним виявився Норман Мейлер
О-о-о-о-о-о!
Він відступив і викурив джойнт
Двадцять тисяч селян, так вони зрозуміли
Мама була хом’яком
А його тато був тюремником
Справжнє важке дитинство для такої проклятої невдачі
Він такий радий, він Влад
Влад, Влад, Влад Цепеш
Влад, Влад
Він міг би бути моряком, але він є
Влад, Влад, Влад Цепеш
Влад, Влад
Мог бути кравцем
Мог бути китобоєм
Він повернувся, повернувся, повернувся, повернувся
О-о-о-о-о-о!
Ой-ой!
Ой-ой!
Ой-ой!
Ой-ой!
Оххх!
Влад
Коли він був хлопчиком
Вони відправили його до турків
Але ви знаєте, що вони не любили його
Бо всі турки були придурками
Коли Влад повернувся додому, його гнів
Бо стародавні відкинулися
Але стародавнє мистецтво пробити на кол
Цього хлопчика навчився
(Ха! Ха! Ха!)
О, як він навчився
(Ха! Ха! Ха!)
Він дізнався, вони згоріли
Горіли й горіли
(Ха! Ха! Ха!)
Перевернулися грилі з трупами
(Ха! Ха! Ха!)
О, він такий радий
Він такий радий
Він дуже радий, що він Влад