| (I love you, Sammy-boy
| (Я люблю тебе, Семмі-хлопче
|
| I love the rain)
| Я люблю дощ)
|
| Quinine, Key Lime
| Хінін, ключовий лайм
|
| Ohh little Sammy-boy
| О, маленький Семмі-хлопче
|
| He was a boy
| Він був хлопчиком
|
| He was a fine child
| Він був гарною дитиною
|
| He had the leather boots
| У нього були шкіряні чоботи
|
| And the riding crop in
| І верхова їзда
|
| Jerusalem
| Єрусалим
|
| Oh Sammy
| О, Семмі
|
| My slap-hap-pappy man clam
| Мій молюск
|
| We’ve come
| ми прийшли
|
| To take you home
| Щоб відвезти вас додому
|
| But Sammy, where are you?
| Але Семмі, де ти?
|
| Sammy, where are you?
| Семмі, де ти?
|
| Sammy, where are you?
| Семмі, де ти?
|
| Sammy, where are you?
| Семмі, де ти?
|
| Sammy, where are you?
| Семмі, де ти?
|
| Sammy Sam
| Семмі Сем
|
| Sammy, where are you?
| Семмі, де ти?
|
| They said
| Вони сказали
|
| Said you’re a star who
| Сказав, що ти зірка
|
| Recognized to the other side
| Впізнаний з іншого боку
|
| Oh Sammy, would you be my bride?
| О, Семмі, ти будеш моєю нареченою?
|
| What’s that?
| Що це?
|
| What’s to be with you?
| Що з тобою бути?
|
| Have to kiss
| Треба цілуватися
|
| Those who would kill you
| Ті, хто б тебе вбив
|
| Have to try for the other side
| Треба спробувати з іншого боку
|
| Oh can you live my life?
| О, ти можеш прожити моє життя?
|
| Sammy, where are you?
| Семмі, де ти?
|
| Sammy, where are you?
| Семмі, де ти?
|
| What were you going through?
| через що ти переживав?
|
| Satanic Black Jew
| Сатанинський чорний єврей
|
| Black! | Чорний! |
| Jew!
| єврей!
|
| Black! | Чорний! |
| Jew!
| єврей!
|
| Black! | Чорний! |
| Jew!
| єврей!
|
| Coo-coo-coo-ca-choo
| Ку-ку-ку-ка-чу
|
| Waffle bucket brigade
| Бригада вафельних відер
|
| Consorting with the queen of the dead
| Спілкування з королевою мертвих
|
| Billy Boy
| Біллі Бой
|
| Timmy Toy
| Іграшка Тіммі
|
| Jimmy Joy
| Джиммі Джой
|
| Joe!
| Джо!
|
| And I said Billy Boy
| І я сказала Біллі Бой
|
| And then he said Timmy Toy
| І тоді він сказав Тіммі Той
|
| Ma-ma-mommy little Billy Boy
| Мама-мама маленький Біллі Бой
|
| Joe!
| Джо!
|
| Oh Sammy!
| О Семмі!
|
| My slap-hap-pappy-ma'am (My slap-hap-pappy-ma'am)
| My slap-hap-pappy-ma'am (My slap-hap-pappy-ma'am)
|
| We’ve come
| ми прийшли
|
| To take you home
| Щоб відвезти вас додому
|
| Kneeling at the altar
| На колінах біля вівтаря
|
| Rolling like a log
| Котиться, як колода
|
| Drinking with the Rat Pack
| Випиваємо з Rat Pack
|
| Barking like a dog
| Гавкаючи, як собака
|
| We’ve come to admire you
| Ми прийшли помилуватися вами
|
| Not even Frank could fire you
| Навіть Френк не міг вас звільнити
|
| Oh yeah
| О так
|
| We’ve come to take you home
| Ми прийшли відвезти вас додому
|
| With your shining teeth of gold
| З твоїми сяючими золотими зубами
|
| And your soul they said you sold
| А твою душу казали, що ти продав
|
| Oh yeah
| О так
|
| We’ve come to take you
| Ми прийшли забрати вас
|
| (We've come to take, we’ve come to take, we’ve come to take)
| (Ми прийшли брати, ми прийшли брати, ми прийшли брати)
|
| Oh yeah
| О так
|
| (My slap-hap-pappy-ma'am)
| (Мій ляпас-хап-паппі-маам)
|
| Oh yeah
| О так
|
| We’ve come to take you home
| Ми прийшли відвезти вас додому
|
| With your shining teeth of gold
| З твоїми сяючими золотими зубами
|
| And your soul they said
| А твою душу сказали
|
| Your soul they said
| Твоя душа сказала
|
| Your soul they said
| Твоя душа сказала
|
| Your soul they said
| Твоя душа сказала
|
| Your soul they said
| Твоя душа сказала
|
| Your soul they said
| Твоя душа сказала
|
| Your soul they said
| Твоя душа сказала
|
| Your soul, you sold your soul
| Свою душу, ви продали свою душу
|
| You said you sold, you sold your soul
| Ти сказав, що продав, ти продав свою душу
|
| For rock and roll
| Для рок-н-ролу
|
| (Ooh!
| (Ой!
|
| Ahh!
| Ааа!
|
| Ooh!
| Ой!
|
| Ahh!
| Ааа!
|
| Ooh!
| Ой!
|
| Ahh!
| Ааа!
|
| Ooh!
| Ой!
|
| Ahh!
| Ааа!
|
| Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa
| Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
|
| Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa)
| Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
|
| Whoa yeah! | Вау так! |
| (Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa
| (Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
|
| Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa)
| Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
|
| With your shining teeth of gold (Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa)
| З твоїми сяючими золотими зубами (Ооооооооооооооооооооо)
|
| And your soul they said (Oo-oo-ee-ee-aa-aa-oo-oo-aa-aa-aa)
| І твоїй душі сказали (О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
|
| Your soul they said
| Твоя душа сказала
|
| Your soul they said
| Твоя душа сказала
|
| Your soul they said
| Твоя душа сказала
|
| Your soul they said
| Твоя душа сказала
|
| Your soul they said
| Твоя душа сказала
|
| Your soul they said
| Твоя душа сказала
|
| Your soul they said
| Твоя душа сказала
|
| Your soul
| Твоя душа
|
| soul
| душа
|
| And a shiny little pocket
| І маленька блискуча кишеня
|
| We put it all away
| Ми все це прибираємо
|
| Save you up for another day
| Збережіть себе на інший день
|
| I’ve come to buff your slab
| Я прийшов відшліфувати вашу плиту
|
| I know it makes you mad
| Я знаю, що це зводить вас із глузду
|
| Tiny little mice nibbling on your gonads
| Маленькі мишенята гризуть ваші статеві залози
|
| Tiny belly button is an innie and an outtie
| Крихітний пупок — це інні та вихідь
|
| And a shouty…
| І крик…
|
| A shouty at home! | Крик вдома! |