Переклад тексту пісні Mary Anne - Gwar

Mary Anne (оригінал)

You don’t ever call me on the phone to say «Hell-O»
If I call you only say «goodbye»
Watching TV, how re-runs make me cry
Are you thinking of me like I’m thinking of you?
Are you all alone?
If not, with who?
If you still had legs, would you be walking out on me?
If I unlocked the chains, would you stay?
My love is like your stench, it grows stronger everyday
Will they ever stop talking about you and me?
Will they leave us alone and watch TV?
Mary Anne
Mary Anne
Mary Anne
I cross my heart and hope to die
I stick a needle in my eye
Mary Anne
Mary Anne
Mary Anne
Mary Anne
They say the world is ending
Yeah, tomorrow is doomsday
That don’t really matter to us, baby
Our love has been so perfect since the day you passed away
Your heart is cold when it’s in my hand
Is it wrong to love you, Mary Anne?
Mary Anne
I love you, Mary Anne
I love you, Mary Anne
I cross my heart and hope to die
I stick a needle in my eye
Are you all alone?
If not, with who?
I want you, I want you, Mary Anne

Mary Anne (переклад)

Ви ніколи не дзвоните мені по телефону, щоб сказати «Хел-О»
Якщо я зателефоную тобі, скажи лише «до побачення»
Дивлюся телевізор, як повторні покази змушують мене плакати
Ти думаєш про мене, як я про тебе?
ти зовсім один?
Якщо ні, то з ким?
Якби у вас все ще були ноги, ви б відійшли від мене?
Якби я розблокував ланцюги, ви б залишилися?
Моя любов як твій сморід, вона з кожним днем ​​стає сильнішою
Чи перестануть вони колись говорити про тебе і мене?
Вони залишать нас у спокої і будуть дивитися телевізор?
Мері Енн
Мері Енн
Мері Енн
Я перетинаю своє серце і сподіваюся померти
Я встромляю голку в око
Мері Енн
Мері Енн
Мері Енн
Мері Енн
Кажуть, кінець світу
Так, завтра судний день
Для нас це не має значення, дитино
Наша любов така досконала з того дня, як ти пішов із життя
Твоє серце холодне, коли воно в моїй руці
Хіба не любити тебе, Мері Енн?
Мері Енн
Я люблю тебе, Мері Енн
Я люблю тебе, Мері Енн
Я перетинаю своє серце і сподіваюся померти
Я встромляю голку в око
ти зовсім один?
Якщо ні, то з ким?
Я хочу тебе, я хочу тебе, Мері Енн