Переклад тексту пісні Letter from the Scallop Boat - Gwar

Letter from the Scallop Boat - Gwar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Letter from the Scallop Boat, виконавця - Gwar. Пісня з альбому Carnival of Chaos, у жанрі
Дата випуску: 24.03.1997
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Letter from the Scallop Boat

(оригінал)
Dear Oderus Urungus
Hey man, do you remember me?
I remember you
I was the guy with the grizzled face and the lousy weed
And the really bad tattoo
And now I’m doing 20 to life
for killing the guy
that was humping my wife
So I thought I’d write a letter to you
Scallop Boat now baby
Scallop boat
IV coke now baby
Funky scallop, funky scallop boat
I used to work on a scallop boat
I made some money there
I used to do the I.V.
coke
Lost some money there
Scallop boat now baby
Scallop boat
I.V.
coke now baby
Funky scallop
Funky scallop boat
Down here in jail I do as I’m able
Got caught smoking crack and they cut off my cable
But could you drop by and maybe bust me outta here?
But there is one thing that I don’t understand
I thought The South Pole was the home of the band
Or do you just keep your slaves in Richmond?
don’t break up man
keep it together
i love you guys
I LOVE YOU GUYS
funky funky
funky funky
funky funky scallop boat
(переклад)
Шановний Одерус Урунгус
Гей, чоловіче, ти мене пам’ятаєш?
Я пам'ятаю вас
Я був тим хлопцем із посивілим обличчям і паршивою травою
І справді погане татуювання
А зараз я роблю 20 за життя
за вбивство хлопця
це кинуло мою дружину
Тому я думав написати лист вам 
Гребінець Човен тепер, дитина
Гребінець
IV кока-кола, дитина
Фанки гребінець, фанки гребінець човен
Раніше я працював на катері з гребінцем
Я заробив там гроші
Раніше я робив І.В.
кокс
Там втратив трохи грошей
Гребінець тепер, малюк
Гребінець
І.В.
кока-кола зараз, дитино
Фанковий гребінець
Модний човен з гребінцем
Тут, у в’язниці, я роблю, як можу
Мене зловили на курінні крэку, і вони відрізали мій кабель
Але не могли б ви зайти і, можливо, вивезти мене звідси?
Але є одна річ, яку я не розумію
Я думав, що Південний полюс був домом для гурту
Або ви просто тримаєте своїх рабів у Річмонді?
не розлучайся, чоловік
тримайте це разом
я люблю вас, хлопці
Я ЛЮБЛЮ ВАС, ХЛОПЦІ
фанкі фанкі
фанкі фанкі
фанк-фанкі гребінець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Presidente 2017
Sick of You 1990
Viking Death Machine 2017
Zombies, March 2010
Hail, Genocide! 2010
I'll Be Your Monster 2017
Horror of Yig 1990
Saddam A GoGo 2008
The Salaminizer 1990
Fuck This Place 2017
King Queen 1990
Bring Back the Bomb 2004
Immortal Corrupter 2008
Maggots 1990
KZ Necromancer 2010
Womb with a View 2004
War Party 2004
Vlad the Impaler 1990
Black and Huge 1990
If You Want Blood (You Got It) 2017

Тексти пісень виконавця: Gwar