Переклад тексту пісні Bonesnapper (Faces of the Slain) - Gwar

Bonesnapper (Faces of the Slain) (оригінал)

When I first saw him
He was standing in the rain
Fading light, it still gave sight, to the faces
The faces of the slain
How many have fallen before you?
How many have you sent below?
How can you ever show pity?
Is that a word that you know?
You are the merciless bastard
You are the end of the song
You are the pillar, the pinion, the piston
You are the ramrod of wrong
Bonesnapper--War god
Bonesnapper--Fat sod
Bonesnapper--Bonesnapper
Aiii!
Bonesnapper--Black troll
Bonesnapper--Skull bowl
Bonesnapper--Bonesnapper
Aiii!
Now the wheel has turned full circle
Now you shall pay for your crimes
Summon your brothers to fight there beside you
Still you have run out of time
All of your life you have served death
Because you became part of the wheel
You embraced evil within you
Til' the love of death was all that you could feel
Bonesnapper--War god
Bonesnapper--Fat sod
Bonesnapper--(nice bod)
Aiii!
Bonesnapper--Black troll
Bonesnapper--Skull bowl
Bonesnapper--Bonesnapper
Aiii!
The faces of the slain
How many fallen before you?
How many have you sent below?
How can you ever show pity?
Is that a word that you know?
Still they will all flock to find you
And purge your scourge from all these plains
Still it’s not too late for you to devastate
And leave far behind you
the faces of the slain
The faces of the slain
Now your life is to be forfeit
Now you shall redeem your pain
When I first saw him
He was standing in the rain
Fading light, it still gave sight, to the hideously mutilated, pus-engorged and
maggot infested faces of the slain
Bonesnapper
The faces of the slain

Bonesnapper (Faces of the Slain) (переклад)

Коли я вперше побачив його
Він стояв під дощем
Згасаючи світло, воно все ще дає змогу бачити обличчя
Обличчя вбитих
Скільки впало перед тобою?
Скільки ви надіслали нижче?
Як ти можеш виявляти жалість?
Ви знаєте це слово?
Ти нещадний сволоч
Ви – кінець пісні
Ви — стовп, шестерня, поршень
Ви – шомпол неправи
Bonesnapper — бог війни
Bonesnapper -- Жирний дерн
Bonesnapper— Bonesnapper
Aiii!
Bonesnapper - Чорний троль
Bonesnapper - чаша з черепом
Bonesnapper— Bonesnapper
Aiii!
Тепер колесо повернулося на повний круг
Тепер ви заплатите за свої злочини
Покличте своїх братів, щоб вони бились поруч із вами
У вас все одно вичерпано часу
Все своє життя ти служив смерті
Тому що ви стали частиною колеса
Ти прийняв зло в собі
Поки ти міг відчувати любов до смерті
Bonesnapper — бог війни
Bonesnapper -- Жирний дерн
Bonesnapper--(гарне тіло)
Aiii!
Bonesnapper - Чорний троль
Bonesnapper - чаша з черепом
Bonesnapper— Bonesnapper
Aiii!
Обличчя вбитих
Скільки впало перед тобою?
Скільки ви надіслали нижче?
Як ти можеш виявляти жалість?
Ви знаєте це слово?
Але всі вони стікатимуться, щоб знайти вас
І очисти свій бич з усіх цих рівнин
Все-таки ще не пізно для вас спустошити
І залишити далеко позаду
обличчя вбитих
Обличчя вбитих
Тепер твоє життя буде втрачено
Тепер ти спокутиш свій біль
Коли я вперше побачив його
Він стояв під дощем
Згасаючи світло, воно все ще давало зір жахливо понівеченим, наповненим гноєм і
заражені опаришами обличчя вбитих
Bonesnapper
Обличчя вбитих