Переклад тексту пісні No One Can Compare (To You) - Guy Sebastian

No One Can Compare (To You) (оригінал)

Listen
Back when I was down and out
I thought nobody cared about me And that’s when I found you yeah
You came along and changed my life and
Cause of you I’ll be alright
I’m so thankful for you
(friends came friends went, that’s when it came evident)
I can put my trust in you
(people places, things change in my world one thing remains)
That noone compares u
I’ve had friends, lovers come and go One thing I know
Noone can compare to you
And that is why
I’ll be by your side
In this thing for life
Cause noone can compare to you
You say what you mean
Mean what you say
Always keep it real that way
Girl that’s why I respect you
Ya always taking care of me Never ask for anything and
I thank god he gave me you
(friends came friends went, that’s when it came evident)
I can put my trust in you
(people places, things change in my world one thing remains)
That noone compares u
I’ve had friends, lovers come and go One thing I know
Noone can compare to you
And that is why
I’ll be by your side
In this thing for life
Cause noone can compare to you
Everything I’ve been through baby
Said I’m never alone
Cause you’ve always been there
Through the hardest times I’ve known and
I only hope to be everything youwanted me babe
I wanna spend my life with you girl
Special thanks to Kevin Pan

No One Can Compare (To You) (переклад)

Слухайте
Назад, коли я був у стані
Я думав, що ніхто не піклується про мене І саме тоді я знайшов тебе, так
Ти прийшов і змінив моє життя
З тобою я буду в порядку
Я дуже вдячний вам
(прийшли друзі, друзі пішли, тоді це стало очевидним)
Я можу довіряти вам
(люди місця, все змінюється в моєму світі залишається одне)
Щоб ніхто не порівнював тебе
У мене були друзі, коханці приходять і йдуть. Одне я знаю
Ніхто не може зрівнятися з вами
І ось чому
Я буду поруч із тобою
У цій справі на все життя
Тому що ніхто не може зрівнятися з вами
Ви говорите те, що маєте на увазі
Маєте на увазі те, що кажете
Завжди залишайте це реальним
Дівчинко, тому я поважаю тебе
Я завжди дбаєш про мене Ніколи нічого не проси та
Я дякую Богу, що він дав мені вас
(прийшли друзі, друзі пішли, тоді це стало очевидним)
Я можу довіряти вам
(люди місця, все змінюється в моєму світі залишається одне)
Щоб ніхто не порівнював тебе
У мене були друзі, коханці приходять і йдуть. Одне я знаю
Ніхто не може зрівнятися з вами
І ось чому
Я буду поруч із тобою
У цій справі на все життя
Тому що ніхто не може зрівнятися з вами
Все, що я пережила, дитинко
Сказав, що я ніколи не один
Бо ти завжди був там
У найважчі часи, які я знав і
Я лише сподіваюся бути всем, що ти хотів, дитинко
Я хочу провести своє життя з тобою, дівчинко
Особлива подяка Кевіну Пену