Переклад тексту пісні Never Be You - Guy Sebastian

Never Be You (оригінал)

And she is as sweet as she can be
she’s a real bombshell we get along well
but something is incomplete
Somethins not right but nothins really wrong
in my heart I can tell that I’m stringin her along tell me what should I do
baby I hope your missin me to
Coz I can try I can try but I know I’ll never I know I’ll never fall or give
her my all
coz she’ll never be you
and I can lie I can lie and tell you that she’s better
but I’ll always compare as long as I am aware
that she’ll never be you
She’ll never be no she’ll never be she’ll never be no she’ll never be she’ll
never be no she will never be you
I know yes I know it’s far from fair how I bought her perfume the dress and the
shoes the same that you used to wear
If I can’t get u off my mind I gotta let the girl go
its wrong and I know I’m only wasting her time
Somethins not right but nothins really wrong
in my heart I can tell that I’m stringin her along tell me what should I do
baby I hope your missin me to
She’ll never be no she’ll never be she’ll never be no she’ll never be she’ll
never be no she will never be you
The harder I try the harder it seems
and she would be perfect if she was in someone else’s dreams
so we sleep alone baby even when we sleep together
She’ll never be no she’ll never be she’ll never be no she’ll never be she’ll
never be no she will never be you

Never Be You (переклад)

І вона наскільки можна бути солодка
вона справжня бомба, ми добре ладнаємо
але щось неповне
Щось не так, але насправді не так
в душі я можу сказати, що я натягую її, скажіть мені, що мені робити
дитино, я сподіваюся, що ти сумуєш за мною
Тому що я можу спробувати, я можу спробувати, але я знаю, що ніколи не буду я знаю, що ніколи не впаду або не дам
вона моє все
тому що вона ніколи не буде тобою
і я можу збрехати, я можу збрехати і сказати тобі, що їй краще
але я завжди буду порівнювати, доки я знаю
що вона ніколи не буде тобою
Вона ніколи не буде ні, вона ніколи не буде, вона ніколи не буде, ні, вона ніколи не буде, вона ніколи не буде
ніколи не будь ні вона ніколи не буде тобою
Я знаю, так, я знаю, що це далеко не справедливо, як я купив їй парфуми, сукню та
ту саму взуття, яку ви носили
Якщо я не зможу звести вас із свідомості, я мушу відпустити дівчину
це неправильно, і я знаю, що лише даремно витрачаю її час
Щось не так, але насправді не так
в душі я можу сказати, що я натягую її, скажіть мені, що мені робити
дитино, я сподіваюся, що ти сумуєш за мною
Вона ніколи не буде ні, вона ніколи не буде, вона ніколи не буде, ні, вона ніколи не буде, вона ніколи не буде
ніколи не будь ні вона ніколи не буде тобою
Чим більше я намагаюся, тим сильніше здається
і вона була б ідеальною, якби була в чужих снах
тому ми спимо на самоті, дитина, навіть коли спимо разом
Вона ніколи не буде ні, вона ніколи не буде, вона ніколи не буде, ні, вона ніколи не буде, вона ніколи не буде
ніколи не будь ні вона ніколи не буде тобою