Переклад тексту пісні Madness - Guy Sebastian

Madness (оригінал)

How can I settle for less now that I’ve had amazing?
Yea, I can try and try my best, but I know I can’t replace it
They say I’m wasting my time, yea, and I can’t change it
But I, I’m gonna try it and try it, don’t care if they think I’m crazy
I’m only human
I’m only human
Is it madness to give all you got
Even though you get nothing back?
Is it madness to run through the fire
Even though you’ve been burned so bad?
It hurts like a drug, a drug
And you just can’t give it up
They say it’s madness, but I call it love
Yeah, I call it love
I shut my eyes so tight, oh, but still I can see ya
So many voices inside my head but only yours is familiar
And I say your name over and over and over like the record’s broken
Hoping one day you’ll catch my words and feel I’ve been misspoken
I’m only human
I’m only human
I call it love (x5)
Love, love, yea
I guess they’re both the same
They’re both the same
I guess they’re both the same
They’re both the same
They say it’s madness but I call it love
I guess they’re both the same

Madness (переклад)

Як я можу погодитися на менше зараз, коли у мене було дивовижно?
Так, я можу намагатися і намагатися з усіх сил, але знаю, що не можу замінити це
Кажуть, я витрачаю час, так, і я не можу цього змінити
Але я спробую і спробую, байдуже, якщо вони подумають, що я божевільний
я лише людина
я лише людина
Це божевілля – віддавати все, що маєте
Хоча ти нічого не отримуєш назад?
Чи це божевілля бігти крізь вогонь
Навіть якщо ви так сильно обпеклися?
Це боляче, як наркотик, наркотик
І ви просто не можете відмовитися від цього
Кажуть, що це божевілля, але я називаю це любов
Так, я називаю це любов
Я так міцно заплющив очі, але все-таки бачу тебе
У моїй голові так багато голосів, але лише твій знайомий
І я вимовляю твоє ім’я знову і знову, ніби рекорд побитий
Сподіваюся, що одного разу ви зрозумієте мої слова й відчуєте, що мене неправильно висловили
я лише людина
я лише людина
Я називаю це любов (x5)
Любов, любов, так
Я припускаю, що вони обидва однакові
Вони обидва однакові
Я припускаю, що вони обидва однакові
Вони обидва однакові
Кажуть, що це божевілля, але я називаю це любов
Я припускаю, що вони обидва однакові