| I was walking down sunset vine
| Я гуляв по виноградній лозі заходу сонця
|
| Just lookin' to get by
| Просто шукаю, щоб обійтися
|
| And that’s when I saw her
| І тоді я побачив її
|
| And she was reading a magazine
| І вона читала журнал
|
| But then she looked up at me
| Але потім вона подивилася на мене
|
| That’s when I fell for her
| Тоді я закохався в неї
|
| She was smiling, so inviting
| Вона посміхалася, так запросила
|
| I was lovin' the view
| Мені сподобався вид
|
| And the time it was just right and
| І час був якраз відповідний
|
| I had to make a move
| Мені потрібно було зробити крок
|
| So I stood up
| Тож я встав
|
| And I tripped up
| І я спіткнувся
|
| And I knocked myself out
| І я нокаутував себе
|
| And when I woke up she was gone
| А коли я прокинувся її не було
|
| She was one in a billion
| Вона була однією на мільярда
|
| And she was the one that got away
| І вона була та, що втекла
|
| I wanted to make her my own
| Я хотів зробити її власною
|
| But I lost my love on the streets of LA
| Але я втратив любов на вулицях Лос-Анджелеса
|
| Of LA, my baby, of LA
| З Лос-Анджелеса, моя дитино, із Лос-Анджелеса
|
| While I was laying out cold on the street
| Поки я лежав холодним на вулиці
|
| I was dreamin of her and me
| Я мріяв про неї і про себе
|
| Like we was together
| Ніби ми були разом
|
| We were crazy in love
| Ми були божевільно закохані
|
| What we had was so real
| Те, що ми мали, було таким реальним
|
| We were livin' the high life
| Ми жили світським життям
|
| In our house on the hill
| У нашому будинку на горі
|
| But I knew it
| Але я знав це
|
| That I blew it
| Що я вдарив
|
| Yeah when I came to
| Так, коли я прийшов до тями
|
| Cause it was then that I knew
| Бо саме тоді я знав
|
| That she was one in a billion
| Що вона одна на мільярда
|
| And she was the one that got away
| І вона була та, що втекла
|
| I wanted to make her my own
| Я хотів зробити її власною
|
| But I lost my love on the streets of LA
| Але я втратив любов на вулицях Лос-Анджелеса
|
| Of LA, LA, LA
| Лос-Анджелес, Лос-Анджелес, Лос-Анджелес
|
| She was one in a billion
| Вона була однією на мільярда
|
| She was the one that got away
| Вона була та, що втекла
|
| I wanted to make her my own
| Я хотів зробити її власною
|
| But I lost my love on the streets of LA
| Але я втратив любов на вулицях Лос-Анджелеса
|
| Of LA, of LA, yeah-yeah
| Лос-Анджелеса, Лос-Анджелеса, так-так
|
| She was one in a billion
| Вона була однією на мільярда
|
| And she was the one that got away
| І вона була та, що втекла
|
| I wanted to make her my own
| Я хотів зробити її власною
|
| But I lost my love on the streets of LA
| Але я втратив любов на вулицях Лос-Анджелеса
|
| LA, LA, LA | LA, LA, LA |