Переклад тексту пісні Elevator Love - Guy Sebastian

Elevator Love (оригінал)

If I could, I would
Do it again, I’d do it again
I wouldn’t change a thing
We have love, and lose love
And do it again, and do it again
But that’s how we are
We come back just to throw it all away
Tell me it’s over
So we can do it all again
I’m addicted to this elevator love
Tell me you miss me
And I will come back for one more day
I’m addicted to this elevator love
Elevator love
We laugh, we cry
And do it again, do it again
We go to hell and back (Oohhh)
But there’s something 'bout you
I can’t keep away
Just can’t keep away
We know we’ll crash down (crashin', crashin')
But I don’t want it any other way
Tell me it’s over
So we can do it all again
I’m addicted to this elevator love (yea)
Tell me you miss me
And I will come back for one more day
I’m addicted to this elevator love
Elevator…
Over and over and over we fall
We go up to come down, just to turn it around
And face it all again
Tell me it’s over
So we can do it all again
I’m addicted to this elevator love (yea)
Tell me it’s…over
So we can do it all again
I’m addicted to this elevator love (yea)
Tell me you miss me
And I will come back for one more day
I’m addicted to this elevator love
Elevator love

Elevator Love (переклад)

Якби я міг, я б
Зробіть це знову, я б робив це знову
Я б нічого не змінював
Ми маємо любов і втрачаємо любов
І зробіть це знову, і робіть це знову
Але ми такі
Ми повертаємось, щоб викинути все це
Скажи мені, що все закінчилося
Тож ми можемо зробити все це знову
Я залежний від цього ліфтового кохання
Скажи мені, що ти сумуєш за мною
І я повернуся ще на один день
Я залежний від цього ліфтового кохання
Любов до ліфта
Ми сміємося, ми плачемо
І зробіть це знову, зробіть це знову
Ми їдем у пекло і назад (Оооо)
Але є щось у тобі
Я не можу триматися осторонь
Просто не можу триматися осторонь
Ми знаємо, що впадемо в аварію
Але я не хочу як інакше
Скажи мені, що все закінчилося
Тож ми можемо зробити все це знову
Я залежний від цього ліфтового кохання (так)
Скажи мені, що ти сумуєш за мною
І я повернуся ще на один день
Я залежний від цього ліфтового кохання
Ліфт…
Знову й знову ми падаємо
Ми піднімаємось, щоб спуститися, щоб розвернутись
І знову зіткнутися з усім цим
Скажи мені, що все закінчилося
Тож ми можемо зробити все це знову
Я залежний від цього ліфтового кохання (так)
Скажи мені, що… скінчилося
Тож ми можемо зробити все це знову
Я залежний від цього ліфтового кохання (так)
Скажи мені, що ти сумуєш за мною
І я повернуся ще на один день
Я залежний від цього ліфтового кохання
Любов до ліфта