Переклад тексту пісні The Offer - Gutter Demons

The Offer - Gutter Demons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Offer, виконавця - Gutter Demons. Пісня з альбому Misery Madness and Murder Lullabies, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.04.2014
Лейбл звукозапису: Falsetto
Мова пісні: Англійська

The Offer

(оригінал)
Spill your guts, sign at the bottom
Save your breath for your everyday job
The choice is yours, the fate is mine
You wanted more, you want it now, and now you’re wanted dead
I’m the first you’ll please, the last thing you’ll see
Turning criminal minds into a killing spree
Your mission, work for me from now on
I’m invincible and you are the storm
You’ll find comfort when the bottle’s empty
Just look closer and you’ll find me
My proposition will give you answers
No one will give a better offer
Your greed has my attention
Get ready the hunt has begun
From East to West, we’re sowing the seeds
There’s no ball and chain where we are going
Don’t fear the rope, or the grave robber
Follow your path, forget your number
Above the law, you’ll pay your dues
Don’t wait for me, for I will find you
You’ll find comfort when the bottle’s empty
Just look closer and you’ll find me
My proposition will give you answers
No one will give a better offer
So now follow your unholy path
Keep our secret under your hat
Turning criminal minds into demons
I’m unpredictable and you’re the devil’s son
You’re the first to burn, the last thing you’ll feel
Close your eyes dear what you see is real
The choice is mine, the fate is yours
I wanted more, I want it now and now you’re wanted dead
You’ll find comfort when the bottle’s empty
Just look closer and you’ll find me
My proposition will give you answers
No one will give a better offer
(переклад)
Висловлюйтеся, підпишіть унизу
Збережіть подих для повсякденної роботи
Вибір за вами, доля за моєю
Ти хотів більше, ти хочеш цього зараз, а тепер тебе хочуть померти
Я перше, що тобі сподобається, останнє, що ти побачиш
Перетворення кримінальних уми на вбивство
Ваша місія, працюйте на мене відтепер
Я непереможний, а ти — буря
Ви знайдете втіху, коли пляшка порожня
Просто подивись ближче, і ти знайдеш мене
Моя пропозиція дасть вам відповіді
Кращої пропозиції ніхто не дасть
Ваша жадібність привертає мою увагу
Готуйся, полювання почалося
Зі сходу на захід ми сіємо насіння
Куди ми їдемо, немає м’ячів і ланцюга
Не бійтеся мотузки чи грабіжника могил
Іди своїм шляхом, забудь свій номер
Понад законом, ви будете платити свої внески
Не чекайте мене, бо я знайду вас
Ви знайдете втіху, коли пляшка порожня
Просто подивись ближче, і ти знайдеш мене
Моя пропозиція дасть вам відповіді
Кращої пропозиції ніхто не дасть
Тож тепер йдіть своїм нечестивим шляхом
Тримайте нашу таємницю під капелюхом
Перетворення злочинних розумів на демонів
Я непередбачуваний, а ти — син диявола
Ви перший горите, останнє, що ви відчуєте
Закрийте очі, люба, те, що ви бачите, справжнє
Вибір за мною, доля за твоєю
Я бажав більше, я хочу це зараз, і тепер ти хочеш померти
Ви знайдете втіху, коли пляшка порожня
Просто подивись ближче, і ти знайдеш мене
Моя пропозиція дасть вам відповіді
Кращої пропозиції ніхто не дасть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Out of Sight 2014
Till' the End 2014
Room 209 2005
Run Away Loco 2005
Children of the Damned 2005
Pauvre Martin 2005
Insomnia 2005
Guilty 2014
Psychotrons 2018
Ravenous 2018
Cold Call 2018
Devil's Hand 2018
Faith 2018
D.O.A. 2018
Ghostrider 2018
Bad Blood 2018
Follow 2014
Advice 2014
Sunday 2014
Roadkills 2018

Тексти пісень виконавця: Gutter Demons

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Balenciaga 2020