Переклад тексту пісні Children of the Damned - Gutter Demons

Children of the Damned - Gutter Demons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Children of the Damned, виконавця - Gutter Demons. Пісня з альбому Room 209, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.11.2005
Лейбл звукозапису: Falsetto
Мова пісні: Англійська

Children of the Damned

(оригінал)
I walked the line between commitment & disobeyance
I drank the poison that made eyes turn grey
Born a wild child with no mercy for consequence
I fell asleep in the arms of the unholy
You’re losing your blood in vain
Did you cry while I was running in the rain
The way you please me, I’ll never forget
Cause I belong with the Children Of The Damned
I went down by the red river
Tried to wash the dirt from my bleeding hands
Far from home, close to the point of no return
A broken glass left me an infected wound
Like a dream I will be swept away
In your nightmares, that’s where I will stay
All that’s left is this madness we’re going through
You closed the door but you locked me in with you
There’s no more blood in my veins
Heard you crying but I was running in the rain
The memory of your flesh is all I can get
Cause I belong with the Children Of The Damned
(переклад)
Я пройшов межу між зобов’язаннями та непокорою
Я випив отруту, від якої сивіли очі
Народився дикою дитиною без пощади
Я заснув в обіймах несвятого
Ви даремно втрачаєте кров
Ти плакав, коли я бігав під дощем
Те, як ти мені догодиш, я ніколи не забуду
Тому що я належу до дітей проклятих
Я спустився біля червоної річки
Намагався змити бруд із моїх закривавлених рук
Далеко від дому, близько до точки, звідки немає повернення
Розбите скло залишило мені інфіковану рану
Мене, як сон, змітає
У твоїх кошмарах я залишуся там
Все, що залишилося — це божевілля, яке ми переживаємо
Ти зачинив двері, але замкнув мене з собою
У моїх жилах більше немає крові
Чув, як ти плачеш, але бігав під дощем
Пам’ять про вашу плоть – це все, що я можу отримати
Тому що я належу до дітей проклятих
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Out of Sight 2014
Till' the End 2014
Room 209 2005
Run Away Loco 2005
Pauvre Martin 2005
Insomnia 2005
Guilty 2014
Psychotrons 2018
Ravenous 2018
Cold Call 2018
Devil's Hand 2018
Faith 2018
D.O.A. 2018
Ghostrider 2018
Bad Blood 2018
Follow 2014
Advice 2014
The Offer 2014
Sunday 2014
Roadkills 2018

Тексти пісень виконавця: Gutter Demons