Переклад тексту пісні Out of Sight - Gutter Demons

Out of Sight - Gutter Demons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out of Sight , виконавця -Gutter Demons
Пісня з альбому: Enter the Demonz
У жанрі:Рок-н-ролл
Дата випуску:28.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Falsetto

Виберіть якою мовою перекладати:

Out of Sight (оригінал)Out of Sight (переклад)
We’re getting closer, I still can feel your touch Ми стаємо ближче, я все ще відчуваю твій дотик
In the ashes of my memory У попелі моєї пам’яті
A cold silence (yeah) too early to tell Про холодну тишу (так) говорити рано
But I have lost already Але я вже програв
In the middle of the room, I’m waiting, standing still Посеред кімнати я чекаю, стою на місці
There’s sparks of lights into your eyes У твоїх очах сяють іскорки вогнів
Blinded by the wwarm kiss of death, why am I feeling hypnotized? Засліплений теплим поцілунком смерті, чому я почуваюся загіпнотизованим?
What I need is one more chance Мені потрібен ще один шанс
You pull the strings, I’m rolling the dice Ти тягнеш за ниточки, а я кидаю кістки
Your pain and tears will bring me back to life Ваш біль і сльози повернуть мене до життя
Down in Hell and Out of sight У пеклі й поза полем зору
Black, I can see through the dark Чорний, я бачу крізь темряву
Most of the shadows have disappear Більшість тіней зникли
You’re moving slow (yeah) I’m hiding in vain Ти рухаєшся повільно (так) Я марно ховаюся
I’m crawling under the ground Я заповзаю під землю
Lost I am, Trapped in your arms Я втрачений, у пастці твоїх обіймів
You stabbed me, leaving me insane Ти вдарив мене ножем, залишивши мене з розуму
My mind is stuck in a daze Мій розум застряг у заціпенінні
Dying in the oblivion of your charms Вмираючи в забутті твоїх чар
Lost I’m leaving an empty space Загублено, я залишаю порожнє місце
You’re standing near in Grace Ви стоїте поруч у Grace
Your bloody red lips (yeah) touching my skin Твої криваво-червоні губи (так) торкаються моєї шкіри
In the flames I see your face У полум’ї я бачу твоє обличчя
Your look like a Child under your spider disguise Ти виглядаєш як дитина під твоєю маскою павука
Even the ray of light can’t go through you web Навіть промінь світла не може пройти крізь вашу мережу
My mind is stuck in a daze, thirsty I’m begging for moreМій розум застряг у заціпенінні, спраглий, я благаю ще
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: