Переклад тексту пісні Follow - Gutter Demons

Follow (оригінал)

Well you got nothing to keep me cold in the middle of the night
Nothing in your mind to scare me blind
Nothing hiding in the deep forest
Your madness is getting closer to my lowest interests
All the wrongs you made seemed fun before
Gotta find new ways to keep the score
Still waiting for your ghost to whisper in my ear:
«If you follow me!»
But if I follow you would you take me down below
All that blood left me colour blind
Pale concrete left a pain down my spine
The elements share my passion for casual crimes
As I watch my followers drown into fire
I’ve turned to my enemies for salvation
Now I fear the day of their rezurrections
Still waiting for your ghost to whisper in my ear:
«If you follow me!»
But if I follow you would you take me down below
Cutting my throat so I can breathe
Still my voice is strong and clear
Speak for those who have nothing to say
My hands are weak like on the first day
Cutting my throat so I can breathe
Still my voice is strong and clear
Speak for those who have nothing to say
Sick of screaming for those who can not pray
Got nothing to keep me cold in the middle of the night
Nothing in your mind to scare me f*ckin blind
Nothing is hiding in these dark forests
Your madness is getting closer to my lowest interests
All the wrongs we’ve made were much fun I found
Gotta find new ways to keep me to the ground
Still waiting for your ghost to whisper in my ear.
«If you follow me!»
But if I follow you would you take me down below

Follow (переклад)

Що ж, у вас немає нічого, що могло б заспокоїти мене посеред ночі
Немає нічого, що могло б налякати мене сліпим
У глибокому лісі нічого не ховається
Ваше божевілля наближається до моїх найнижчих інтересів
Усі кривди, які ви зробили, раніше здавалися веселими
Потрібно знайти нові способи підтримати рахунок
Все ще чекаю, поки твій привид прошепне мені на вухо:
«Якщо ти підеш за мною!»
Але якщо я підійду за вами, ви зведете мене вниз
Вся ця кров залишила мене дальтонізмом
Блідий бетон залишив біль у моєму хребті
Елементи поділяють мою пристрасть до випадкових злочинів
Я дивлюся, як мої послідовники тонуть у вогні
Я звернувся до своїх ворогів за порятунком
Тепер я боюся дня їхнього воскресіння
Все ще чекаю, поки твій привид прошепне мені на вухо:
«Якщо ти підеш за мною!»
Але якщо я підійду за вами, ви зведете мене вниз
Перерізаю горло, щоб я міг дихати
Все-таки мій голос сильний і чистий
Говоріть за тих, кому нема що сказати
Мої руки слабкі, як у перший день
Перерізаю горло, щоб я міг дихати
Все-таки мій голос сильний і чистий
Говоріть за тих, кому нема що сказати
Набридло кричати про тих, хто не вміє молитися
Немає нічого, щоб не охолодити мене посеред ночі
Немає нічого, що могло б налякати мене до біса
У цих темних лісах нічого не ховається
Ваше божевілля наближається до моїх найнижчих інтересів
Усі помилки, які ми зробили, були для мене дуже веселими
Треба знайти нові способи, щоб утримати мене на землі
Все ще чекаю, поки твій привид прошепотить мені на вухо.
«Якщо ти підеш за мною!»
Але якщо я підійду за вами, ви зведете мене вниз