Переклад тексту пісні Helicopters - Gus Black

Helicopters - Gus Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Helicopters, виконавця - Gus Black. Пісня з альбому Autumn Days, у жанрі Инди
Дата випуску: 28.08.2005
Лейбл звукозапису: India
Мова пісні: Англійська

Helicopters

(оригінал)
All the days in a line darlin'
All the days when the rain’s fallin'
We got a problem
Through nights of helicopters
Sometimes you scream softer
We got a problem
These eyes that you run from
I know it’s a cold road
I hope you can let it go once you’ve been
Shot in the back by a friend
It’s no joke, you can play on me
No game to control sickly
I’m not who you want me to be
I wish there were more than this
But I know what the real truth is
I’ve got a problem
These eyes that you run from
I know it’s a cold road
I hope you can let it go once you’ve been
Shot in the back by a friend
These eyes that you run from
I know it’s a cold road
I hope you can let it go once you’ve been
Shot in the back by a friend
Once you’ve been
Shot in the back and lived
(переклад)
Усі дні в рядку, кохана
Усі дні, коли йде дощ
У нас виникла проблема
Крізь ночі вертольотів
Іноді ти кричиш тихіше
У нас виникла проблема
Ці очі, від яких ти тікаєш
Я знаю, що це холодна дорога
Я сподіваюся, що ви зможете відпустити це, як тільки ви це зробили
Вистрілив у спину друг
Це не жарти, ви можете зіграти зі мною
Немає гри, яку можна керувати
Я не той, ким ти хочеш, щоб я був
Я бажав би, щоб було більше, ніж це
Але я знаю, яка справжня правда
У мене проблема
Ці очі, від яких ти тікаєш
Я знаю, що це холодна дорога
Я сподіваюся, що ви зможете відпустити це, як тільки ви це зробили
Вистрілив у спину друг
Ці очі, від яких ти тікаєш
Я знаю, що це холодна дорога
Я сподіваюся, що ви зможете відпустити це, як тільки ви це зробили
Вистрілив у спину друг
Як тільки ви були
Вистрілив у спину й жив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Is a Stranger 2008
Paranoid 2003
Dont Fear the Reaper 2006
The Afterlife 2011
Little Prince Town 2008
Now or Forever 2011
Fall into You 2011
Waiting in the Cold 2011
Dry Kisses 2003
Certain Kind of Light 2005
Weekend Soldier 2005
Devil Spine 2005
Don't Go Tellin' the Whole World 2005
Long Beach (It's a Miracle) 2005
Traffic and Sound 2005
When You Go 2003
Long Beach 2006
Autumn Days 2005
Shatter 2005
3234 (Imbecile) 2005

Тексти пісень виконавця: Gus Black

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Umbrellas 2022
Aquela imagem 2002
Amazing Grace (Going Home) ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra 2005
put me in the ground 2024
1000 Años 2013
VIBY 2023
Am sa-mi fac de cap 1999
Something About Your Body ft. Too Short 2023
Harvey and Sheila (Buy a Wedding Ring and Marry in the Spring) 2022