Переклад тексту пісні Süpriz - Gülben Ergen

Süpriz (оригінал)

Ne parada ne pulda aklim hep sende
Yanimda ol yeter gözüm yok yükseklerde
Bir kerecik vapura binip
bir cay icsek
Martilara simit atip biraz dertlessek
Bir kibrit caksana ca ca caksana
Yildizlar kayarken bize bir dilek tutsana
Bir güzellik yapsana ya ya yapsana
Elaleme inat kalkip elimden tutsana
Süpriz
Adimizi göklere yazdirdim
Aski da arasina kondurdum
Üstüne yildiz caktirdim
Süpriz süpriz süpriz askim

Süpriz (переклад)

Ні грошей, ні марок, я завжди на тобі
Залишайся біля мене, я не дивлюся вгору
Сідайте хоч раз на пором
якщо ми п'ємо чай
Якщо ми кинемо бублик з чайками і матимемо трохи клопоту
Запаліть сірник, запаліть
Загадай нам бажання, як падають зірки
Зроби красу або зроби це
Чому б тобі не встати і не взяти мене за руку?
сюрприз
У мене на небі було написано наше ім’я
Я поставив вішалку між
Я поставив на нього зірку
Сюрприз, сюрприз, сюрприз моє кохання