Переклад тексту пісні Giden Günlerim Oldu - Gülben Ergen

Giden Günlerim Oldu (оригінал)

Giden günlerim oldu
Seni anmadım yola bakmadım hâla
Dile gelmeden düşlerim yanlızlığa
Susmanda yeterdi son vermem için hayatıma
Tüm güllerim soldu
Sana atmadım taraf olmadım asla
Dile gelmeden düşlerim yanlızlığa
Gülmende yeterdi geri gelmem için hayata
Beni alsalar ipe koysalar
Dayanamaz yine kadere salsalar
Gönlüm arıyor titriyorum bak
Sıra gelmeden gidemem ki ben
Tutmaz ellerim seni görmeden
Zaman geçiyor bekliyorum bak
Giden günlerim oldu
Seni anmadım yola bakmadım hala
Dile gelmeden düşlerim yanlızlığa
Susmanda yeterdi son vermem için hayatıma
Tüm güllerim soldu
Sana atmadım taraf olmadım asla
Dile gelmeden düşlerim yanlızlığa
Gülmende yeterdi geri gelmem için hayata
Beni alsalar ipe koysalar
Dayanamaz yine kadere salsalar
Gönlüm arıyor titriyorum bak
Sıra gelmeden gidemem ki ben
Tutmaz ellerim seni görmeden
Zaman geçiyor bekliyorum bak
Beni alsalar ipe koysalar
Hala titriyorum bak
Sıra gelmeden gidemem ki ben
Hala bekliyorum bak
Beni alsalar ipe koysalar
Hala titriyorum bak
Sıra gelmeden gidemem ki ben
Hala bekliyorum bak

Giden Günlerim Oldu (переклад)

У мене минули дні
Я вас не пам'ятав, я все одно не дивився на дорогу
Я мрію про самотність, не розмовляючи
Твого мовчання було достатньо, щоб я покінчив із життям
Усі мої троянди зів’яли
Я ніколи не ставав на вашу сторону
Я мрію про самотність, не розмовляючи
Твоєї посмішки було достатньо, щоб я повернувся до життя
Якщо мене візьмуть, якщо посадять на мотузку
Не витримає, якщо знову дозволить долі
Моє серце шукає, тремчу дивлюся
Я не можу піти, поки не настане моя черга
Мої руки не витримають, не побачивши тебе
Час іде, я чекаю
У мене минули дні
Я вас не пам'ятав, я все одно не дивився на дорогу
Я мрію про самотність, не розмовляючи
Твого мовчання було достатньо, щоб я покінчив із життям
Усі мої троянди зів’яли
Я ніколи не ставав на вашу сторону
Я мрію про самотність, не розмовляючи
Твоєї посмішки було достатньо, щоб я повернувся до життя
Якщо мене візьмуть, якщо посадять на мотузку
Не витримає, якщо знову дозволить долі
Моє серце шукає, тремчу дивлюся
Я не можу піти, поки не настане моя черга
Мої руки не витримають, не побачивши тебе
Час іде, я чекаю
Якщо мене візьмуть, якщо посадять на мотузку
Я все ще тремчу дивлюся
Я не можу піти, поки не настане моя черга
Я все ще чекаю дивитися
Якщо мене візьмуть, якщо посадять на мотузку
Я все ще тремчу дивлюся
Я не можу піти, поки не настане моя черга
Я все ще чекаю дивитися