Переклад тексту пісні Giden Günlerim Oldu - Gülben Ergen

Giden Günlerim Oldu - Gülben Ergen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Giden Günlerim Oldu, виконавця - Gülben Ergen. Пісня з альбому Uzun Yol Şarkıları, у жанрі Турецкая поп-музыка
Дата випуску: 01.04.2009
Лейбл звукозапису: Seyhan Müzik
Мова пісні: Турецька

Giden Günlerim Oldu

(оригінал)
Giden günlerim oldu
Seni anmadım yola bakmadım hâla
Dile gelmeden düşlerim yanlızlığa
Susmanda yeterdi son vermem için hayatıma
Tüm güllerim soldu
Sana atmadım taraf olmadım asla
Dile gelmeden düşlerim yanlızlığa
Gülmende yeterdi geri gelmem için hayata
Beni alsalar ipe koysalar
Dayanamaz yine kadere salsalar
Gönlüm arıyor titriyorum bak
Sıra gelmeden gidemem ki ben
Tutmaz ellerim seni görmeden
Zaman geçiyor bekliyorum bak
Giden günlerim oldu
Seni anmadım yola bakmadım hala
Dile gelmeden düşlerim yanlızlığa
Susmanda yeterdi son vermem için hayatıma
Tüm güllerim soldu
Sana atmadım taraf olmadım asla
Dile gelmeden düşlerim yanlızlığa
Gülmende yeterdi geri gelmem için hayata
Beni alsalar ipe koysalar
Dayanamaz yine kadere salsalar
Gönlüm arıyor titriyorum bak
Sıra gelmeden gidemem ki ben
Tutmaz ellerim seni görmeden
Zaman geçiyor bekliyorum bak
Beni alsalar ipe koysalar
Hala titriyorum bak
Sıra gelmeden gidemem ki ben
Hala bekliyorum bak
Beni alsalar ipe koysalar
Hala titriyorum bak
Sıra gelmeden gidemem ki ben
Hala bekliyorum bak
(переклад)
У мене минули дні
Я вас не пам'ятав, я все одно не дивився на дорогу
Я мрію про самотність, не розмовляючи
Твого мовчання було достатньо, щоб я покінчив із життям
Усі мої троянди зів’яли
Я ніколи не ставав на вашу сторону
Я мрію про самотність, не розмовляючи
Твоєї посмішки було достатньо, щоб я повернувся до життя
Якщо мене візьмуть, якщо посадять на мотузку
Не витримає, якщо знову дозволить долі
Моє серце шукає, тремчу дивлюся
Я не можу піти, поки не настане моя черга
Мої руки не витримають, не побачивши тебе
Час іде, я чекаю
У мене минули дні
Я вас не пам'ятав, я все одно не дивився на дорогу
Я мрію про самотність, не розмовляючи
Твого мовчання було достатньо, щоб я покінчив із життям
Усі мої троянди зів’яли
Я ніколи не ставав на вашу сторону
Я мрію про самотність, не розмовляючи
Твоєї посмішки було достатньо, щоб я повернувся до життя
Якщо мене візьмуть, якщо посадять на мотузку
Не витримає, якщо знову дозволить долі
Моє серце шукає, тремчу дивлюся
Я не можу піти, поки не настане моя черга
Мої руки не витримають, не побачивши тебе
Час іде, я чекаю
Якщо мене візьмуть, якщо посадять на мотузку
Я все ще тремчу дивлюся
Я не можу піти, поки не настане моя черга
Я все ще чекаю дивитися
Якщо мене візьмуть, якщо посадять на мотузку
Я все ще тремчу дивлюся
Я не можу піти, поки не настане моя черга
Я все ще чекаю дивитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Şıkır Şıkır ft. Gülben Ergen 2011
Müsaadenle 2019
Şıkır Şıkır (düet Mustafa Sandal) ft. Gülben Ergen 2011
Yarı Çıplak 2011
İnfilak 2018
Yansın Bakalım 2017
Sana Bıraktım 2015
Kusura Bakma ft. Oğuzhan Koç 2015
Panda 2015
Kuyu 2020
Çilekli 2009
Olta 2006
Sürpriz 2009
Yıkıl Karşımdan 2015
Seni Kırmışlar 2020
Uçacaksin 2004
Süpriz 2008
Masal Olalım ft. Gülben Ergen 2011
Yok Acelem 2011
Bu Su Hiç Durmaz 2009

Тексти пісень виконавця: Gülben Ergen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
La Vida Cara 2023
Sposa son disprezzata ft. Robert Emery, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Антонио Вивальди 2017
Эрика (Хор Дурацкого) 2008
High in the Rain 2021
Ils m'ignorent 2016
Подводная лодка 2021
TRUE LOVE 2014
Tu te reconnaitras 2024
The Moon Was Yellow 2021
Kill Dem By Law 1996