Переклад тексту пісні Bu Su Hiç Durmaz - Gülben Ergen

Bu Su Hiç Durmaz - Gülben Ergen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bu Su Hiç Durmaz , виконавця -Gülben Ergen
Пісня з альбому: Uzun Yol Şarkıları
У жанрі:Турецкая поп-музыка
Дата випуску:01.04.2009
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Seyhan Müzik

Виберіть якою мовою перекладати:

Bu Su Hiç Durmaz (оригінал)Bu Su Hiç Durmaz (переклад)
Kar gibi örttün üstümü içimde tüm çicekler birer birer titrediler Ти вкрив мене, як сніг, усі квіти в мені тремтіли одна за одною
Uykusuzluğundan belli kafanda birikintiler teket teker döküldüler Від вашого безсоння якісь відкладення один за одним вилилися на вашу голову.
Sen hep kendine önlemler aldın ben kendime yasaklar koydum Ти завжди робив для себе запобіжні заходи, я ставив собі заборони
Önmüzde barajlar var bu su hiç durmaz bu su hiç durmaz Попереду греблі, ця вода ніколи не зупиняється, ця вода ніколи не зупиняється
Yaşamak dopdoluydu akan pınarlar gibi inanmayanlar beklediler Життя було сповнене, як текучі джерела, яких чекали невіруючі
Umutlarını borç verdin cebinde hiç kalmadı dostların anlamadılar Ти поклав свої надії в кишеню, друзі не зрозуміли
Sen hep kendine önlemler aldın ben kendime yasaklar koydum Ти завжди робив для себе запобіжні заходи, я ставив собі заборони
Önümüzde barajlar var bu su hiç durmaz Попереду греблі, ця вода ніколи не зупиняється
Nar gibi güzelliğin gizliydi vereceklerin fazlaydı insanlar inanmadılar Твоя краса була схована, як гранат, ти мав забагато дати, люди не вірили
Sustun hiç konuşmadın sonra kaçtın arkana bakmadan insanlar şaşırdılar Ти мовчав, не говорив, потім тікав, не оглядаючись, люди дивувалися
Sen hep kendine önlemler aldın ben kendime hep yasaklar koydum Ти завжди робив для себе запобіжні заходи, я завжди ставлю собі заборони
Önümüzde barajlar var bu su hiç durmazПопереду греблі, ця вода ніколи не зупиняється
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Залишити коментар

Коментарі:

Т
23.08.2025
Дуже красива мелодична пісня. Незважаючи на незрозумілий текст, хотілося переслуховувати. Дякую, що допомогли з перекладом. Трохи змінилося сприйняття.

Інші пісні виконавця: