| Dünyaları Versem (оригінал) | Dünyaları Versem (переклад) |
|---|---|
| Sahipsiz mi kalır sanıyorsun | Думаєте, це залишиться без нагляду? |
| Kalbim sen gidersen | моє серце, якщо ти підеш |
| Kalmaz elbette sıcak bir yuva bulur | Напевно, він знайде теплий дім |
| Ben eğer dlersem | якщо я хочу |
| Aksın gözyaşım da kurur | Нехай і мої сльози висохнуть |
| Birkaç kez silersem | Якщо я видалю кілька разів |
| Yazdığını siler mi sence kader | Думаєш, доля видалить те, що ти написав? |
| Ona dünyaları versem | Якби я подарував йому світи |
| Ama yok kimsenin böyle bir hakkı | Але ніхто такого права не має. |
| Bu yolu senle birlikte geçecektik | Ми б з тобою перетнули цю дорогу |
| Aynı yaşlara birlikte girecektik | Ми збиралися бути ровесниками разом |
| Issız bir sahili mesken edinecektik | Ми збиралися оселитися на безлюдному пляжі |
| Ne oldu ikimiz ayrı yönlere gittik | Що сталося, ми обидва розійшлися в різні боки |
| Bu yolu senle birlikte geçecektik | Ми б з тобою перетнули цю дорогу |
| Aynı yaşlara birlikte girecektik | Ми збиралися бути ровесниками разом |
| Issız bir sahili mesken edinecektik | Ми збиралися оселитися на безлюдному пляжі |
| Ne oldu ikimiz ayrı yönlere gittik | Що сталося, ми обидва розійшлися в різні боки |
| Sahipsiz mi kalır sanıyorsun | Думаєте, це залишиться без нагляду? |
| Kalbim sen gidersen | моє серце, якщо ти підеш |
| Kalmaz elbette sıcak bir yuva bulur | Напевно, він знайде теплий дім |
| Ben eğer dilersem | якщо я хочу |
| Aksın gözyaşım da kurur | Нехай і мої сльози висохнуть |
| Birkaç kez silersem | Якщо я видалю кілька разів |
| Yazdığını siler mi sence kader | Думаєш, доля видалить те, що ти написав? |
| Ona dünyaları versem | Якби я подарував йому світи |
| Ama yok kimsenin böyle bir hakkı | Але ніхто такого права не має. |
| Bu yolu senle birlikte geçecektik | Ми б з тобою перетнули цю дорогу |
| Aynı yaşlara birlikte girecektik | Ми збиралися бути ровесниками разом |
| Issız bir sahili mesken edinecektik | Ми збиралися оселитися на безлюдному пляжі |
| Ne oldu ikimiz ayrı yönlere gittik | Що сталося, ми обидва розійшлися в різні боки |
| Bu yolu senle birlikte geçecektik | Ми б з тобою перетнули цю дорогу |
| Aynı yaşlara birlikte girecektik | Ми збиралися бути ровесниками разом |
| Issız bir sahili mesken edinecektik | Ми збиралися оселитися на безлюдному пляжі |
| Ne oldu ikimiz ayrı yönlere gittik | Що сталося, ми обидва розійшлися в різні боки |
Переклад тексту пісні Dünyaları Versem - Gülben Ergen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dünyaları Versem , виконавця -Gülben Ergen
Пісня з альбому: Hayat Bi Gün...
У жанрі:Турецкая поп-музыка
Дата випуску:10.08.2011
Мова пісні:Турецька
Лейбл звукозапису:Seyhan Müzik
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2009 |