Переклад тексту пісні Dünyaları Versem - Gülben Ergen

Dünyaları Versem - Gülben Ergen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dünyaları Versem, виконавця - Gülben Ergen. Пісня з альбому Hayat Bi Gün..., у жанрі Турецкая поп-музыка
Дата випуску: 10.08.2011
Лейбл звукозапису: Seyhan Müzik
Мова пісні: Турецька

Dünyaları Versem

(оригінал)
Sahipsiz mi kalır sanıyorsun
Kalbim sen gidersen
Kalmaz elbette sıcak bir yuva bulur
Ben eğer dlersem
Aksın gözyaşım da kurur
Birkaç kez silersem
Yazdığını siler mi sence kader
Ona dünyaları versem
Ama yok kimsenin böyle bir hakkı
Bu yolu senle birlikte geçecektik
Aynı yaşlara birlikte girecektik
Issız bir sahili mesken edinecektik
Ne oldu ikimiz ayrı yönlere gittik
Bu yolu senle birlikte geçecektik
Aynı yaşlara birlikte girecektik
Issız bir sahili mesken edinecektik
Ne oldu ikimiz ayrı yönlere gittik
Sahipsiz mi kalır sanıyorsun
Kalbim sen gidersen
Kalmaz elbette sıcak bir yuva bulur
Ben eğer dilersem
Aksın gözyaşım da kurur
Birkaç kez silersem
Yazdığını siler mi sence kader
Ona dünyaları versem
Ama yok kimsenin böyle bir hakkı
Bu yolu senle birlikte geçecektik
Aynı yaşlara birlikte girecektik
Issız bir sahili mesken edinecektik
Ne oldu ikimiz ayrı yönlere gittik
Bu yolu senle birlikte geçecektik
Aynı yaşlara birlikte girecektik
Issız bir sahili mesken edinecektik
Ne oldu ikimiz ayrı yönlere gittik
(переклад)
Думаєте, це залишиться без нагляду?
моє серце, якщо ти підеш
Напевно, він знайде теплий дім
якщо я хочу
Нехай і мої сльози висохнуть
Якщо я видалю кілька разів
Думаєш, доля видалить те, що ти написав?
Якби я подарував йому світи
Але ніхто такого права не має.
Ми б з тобою перетнули цю дорогу
Ми збиралися бути ровесниками разом
Ми збиралися оселитися на безлюдному пляжі
Що сталося, ми обидва розійшлися в різні боки
Ми б з тобою перетнули цю дорогу
Ми збиралися бути ровесниками разом
Ми збиралися оселитися на безлюдному пляжі
Що сталося, ми обидва розійшлися в різні боки
Думаєте, це залишиться без нагляду?
моє серце, якщо ти підеш
Напевно, він знайде теплий дім
якщо я хочу
Нехай і мої сльози висохнуть
Якщо я видалю кілька разів
Думаєш, доля видалить те, що ти написав?
Якби я подарував йому світи
Але ніхто такого права не має.
Ми б з тобою перетнули цю дорогу
Ми збиралися бути ровесниками разом
Ми збиралися оселитися на безлюдному пляжі
Що сталося, ми обидва розійшлися в різні боки
Ми б з тобою перетнули цю дорогу
Ми збиралися бути ровесниками разом
Ми збиралися оселитися на безлюдному пляжі
Що сталося, ми обидва розійшлися в різні боки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Şıkır Şıkır ft. Gülben Ergen 2011
Müsaadenle 2019
Şıkır Şıkır (düet Mustafa Sandal) ft. Gülben Ergen 2011
Yarı Çıplak 2011
İnfilak 2018
Yansın Bakalım 2017
Sana Bıraktım 2015
Kusura Bakma ft. Oğuzhan Koç 2015
Panda 2015
Kuyu 2020
Çilekli 2009
Olta 2006
Sürpriz 2009
Yıkıl Karşımdan 2015
Seni Kırmışlar 2020
Uçacaksin 2004
Süpriz 2008
Masal Olalım ft. Gülben Ergen 2011
Yok Acelem 2011
Giden Günlerim Oldu 2009

Тексти пісень виконавця: Gülben Ergen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Between Two Worlds 2013
Function at the Junction 2018
Gomb (Flip) 2020
Die Zeit Bleibt Net Stehn 2004
Pain ft. The Jacka, Seddy Hendrinx 2022
Ai gresit si eu te iert 2023