Переклад тексту пісні Amor - Gülben Ergen

Amor (оригінал)

Amor, tomei coragem pra ficar sozinho
Não vou mais implorar pedindo teu carinho
Se quando eu te procuro você diz que não está
Mas todos os lugares que passamos faz lembrar
Nós dois, fazendo um mundo atrás do nosso ninho
Depois, o nosso lance era só beijinhos
Agora me despreza até quando vai durar
Eu sei que ainda me ama, mas não quer se entregar
Amor, não entendi por que você não abre o jogo
Amor, não estou aqui pra te fazer sofrer de novo
Amor, se você pensa que não há saída
Amor, não acredito nessa despedida

Amor (переклад)

Дитина, я набрався сміливості побути на самоті
Я більше не буду благати твою прихильність
Якщо коли я шукаю вас, ви скажете, що ні
Але всі місця ми ходили нагадувати
Ми вдвох творимо світ за своїм гніздом
Згодом нашою справою були лише поцілунки
Тепер зневажай мене, як довго це триватиме
Я знаю, що ти все ще любиш мене, але ти не хочеш здаватися
Дитинко, я не зрозумів, чому ти не відкриваєш гру
Дитинко, я тут не для того, щоб змушувати тебе знову страждати
Дитина, якщо ти думаєш, що немає виходу
Дитина, я не вірю в це прощання