Переклад тексту пісні Liar - Guillotine

Liar (оригінал)

I hate the way that you look at me
Like I’m nothing but crap on your shoe
I hate your face, I hate that phony grin
Your conformist ideals and your views
I’ve had enough of all your shit
I’m up to here with all your lies
It’s impossible to hate the way I do
I’ve had it with your ways
I hate your narrow-minded crap
I hate myself for hating you
LIAR
Not what you seem
Imitation, devastation, applied!
LIAR
Just make believe
Contradiction, my conviction, die!
It’s like you know what I’m all about
When showing your thoughts down my throat
I hate your crap, couldn’t care no less
For those biased ideas you promote
I see red when you’re around
I get a bad taste in my mouth
I cringe when you so much make a sound
I will never be like you
You’re just a puppet on a string
I love myself for hating you

(переклад)

Я ненавиджу те, як ти дивишся на мене
Ніби я лише лайно на твоєму черевику
Я ненавиджу твоє обличчя, я ненавиджу цю фальшиву посмішку
Ваші конформістські ідеали та ваші погляди
Мені достатньо всього твого лайна
Я тут із усією твоєю брехнею
Неможливо ненавидіти те, що я роблю
Мені це вдалося з вашими способами
Я ненавиджу твоє недалеке лайно
Я ненавиджу себе за те, що ненавиджу тебе
БРЕХУН
Не те, яким ти здається
Наслідування, спустошення, прикладне!
БРЕХУН
Просто переконайся
Протиріччя, моє переконання, помри!
Ви ніби знаєте, про що я
Коли показуєш свої думки мені в горло
Я ненавиджу ваше лайно, мене це не хвилює
За ті упереджені ідеї, які ви пропагуєте
Я бачу червоний, коли ти поруч
Я відчуваю неприємний присмак у роті
Мені журиться, коли ти так багато видаєш звук
Я ніколи не буду таким, як ти
Ви просто маріонетка на мотузці
Я люблю себе за те, що ненавиджу тебе