Переклад тексту пісні Dying World - Guillotine

Dying World (оригінал)

Can’t see the consequence, the world turns into ice
No reason to pretend, its now, we die
So hard to comprehend, we’re hanging by a thread
Humanity has failed, we’re dead
Lost forever, here we are
It’s sickening to see
Thought that never, it’s go this far
So future here you go — here’s your dying world
None left to sacrifice, we’ve sucked our planet dry
Just simple ignorance, you ask, the lie
Who cares about the world, exploit it til it’s lost
Who ever stopped to think — our cost
Eliminate, our legacy
Free to desecrate

Dying World (переклад)

Не видно наслідків, світ перетворюється на лід
Немає причин прикидатися, зараз ми вмираємо
Так важко зрозуміти, що ми висимо на нитці
Людство зазнало невдачі, ми мертві
Втрачені назавжди, ось ми
Це нудно бачити
Я думав, що ніколи, це зайде так далеко
Тож майбутнє – ось ваш умираючий світ
Жертвувати не залишилося, ми висмоктали нашу планету насухо
Просто просте невігластво, запитаєте ви, брехня
Хто піклується про світ, експлуатуйте його, поки він не втрачений
Хто коли-небудь зупинявся подумати — наша ціна
Усуньте нашу спадщину
Безкоштовно осквернити