Переклад тексту пісні Me Retaste a Quererte - Guillermo Dávila

Me Retaste a Quererte (оригінал)

Me sorprende como tu
Me supiste amarrar
poco a poco y sutilmente
me acostumbraste a extrañarte
Nunca me exiges nada
pero nunca das nada por nada
Me retaste a quererte
y con tacto me ganaste
me retaste sin decirlo
y muy tarde me di cuenta
Tus manos inteligentemente
me amoldaron para estar solo contigo
lo hiciste muy bien
te felicito, me enamore
Me sorprende como tu
me supiste extasear
poco a poco y lentamente
me acostumbrarte a no desear a otra
Nunca me exiges nada
pero nunca das nada por nada
Me retaste a quererte
y con tacto me ganaste
me retaste sin decirlo
y muy tarde me di cuenta
Tus manos inteligentemente
me amoldaron para estar solo contigo
lo hiciste muy bien
te felicito, me dejaste.

Me Retaste a Quererte (переклад)

Я здивований, як і ти
ти знав, як мене зв'язати
потроху і тонко
ти звик мене сумувати за тобою
ти ніколи нічого не вимагаєш від мене
але ти ніколи нічого не даєш задарма
ти змусив мене любити тебе
і тактом ти мене виграв
ти кинув мені виклик, не сказавши цього
і дуже пізно зрозумів
твої руки розумно
Мене влаштували наодинці з тобою
ти зробив це дуже добре
Я вітаю тебе, я закохався
Я здивований, як і ти
ти знав, як мене в захваті
потроху і повільно
Я звик не хотіти іншого
ти ніколи нічого не вимагаєш від мене
але ти ніколи нічого не даєш задарма
ти змусив мене любити тебе
і тактом ти мене виграв
ти кинув мені виклик, не сказавши цього
і дуже пізно зрозумів
твої руки розумно
Мене влаштували наодинці з тобою
ти зробив це дуже добре
Я вітаю тебе, ти покинув мене.