Переклад тексту пісні Me Retaste a Quererte - Guillermo Dávila

Me Retaste a Quererte - Guillermo Dávila
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Retaste a Quererte, виконавця - Guillermo Dávila.
Дата випуску: 15.05.2016
Мова пісні: Іспанська

Me Retaste a Quererte

(оригінал)
Me sorprende como tu
Me supiste amarrar
poco a poco y sutilmente
me acostumbraste a extrañarte
Nunca me exiges nada
pero nunca das nada por nada
Me retaste a quererte
y con tacto me ganaste
me retaste sin decirlo
y muy tarde me di cuenta
Tus manos inteligentemente
me amoldaron para estar solo contigo
lo hiciste muy bien
te felicito, me enamore
Me sorprende como tu
me supiste extasear
poco a poco y lentamente
me acostumbrarte a no desear a otra
Nunca me exiges nada
pero nunca das nada por nada
Me retaste a quererte
y con tacto me ganaste
me retaste sin decirlo
y muy tarde me di cuenta
Tus manos inteligentemente
me amoldaron para estar solo contigo
lo hiciste muy bien
te felicito, me dejaste.
(переклад)
Я здивований, як і ти
ти знав, як мене зв'язати
потроху і тонко
ти звик мене сумувати за тобою
ти ніколи нічого не вимагаєш від мене
але ти ніколи нічого не даєш задарма
ти змусив мене любити тебе
і тактом ти мене виграв
ти кинув мені виклик, не сказавши цього
і дуже пізно зрозумів
твої руки розумно
Мене влаштували наодинці з тобою
ти зробив це дуже добре
Я вітаю тебе, я закохався
Я здивований, як і ти
ти знав, як мене в захваті
потроху і повільно
Я звик не хотіти іншого
ти ніколи нічого не вимагаєш від мене
але ти ніколи нічого не даєш задарма
ти змусив мене любити тебе
і тактом ти мене виграв
ти кинув мені виклик, не сказавши цього
і дуже пізно зрозумів
твої руки розумно
Мене влаштували наодинці з тобою
ти зробив це дуже добре
Я вітаю тебе, ти покинув мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Barco a la Deriva 1984
Tesoro Mio 2016
Tesoro Mío ft. Kiara Dávila
Sin Pensarlo Dos Veces 1988
Fabiola 1988
Me Fascina 1988
No Voy a Mover un Dedo 2016
Solo Pienso en Ti 2016
Déjate Amar 1984
Yo Necesito Más de Ti 2018
Cuando Se Acaba el Amor 1980
Dejate de Amar 2016
Enamorandome Más de Ti 1989

Тексти пісень виконавця: Guillermo Dávila