Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando Se Acaba el Amor, виконавця - Guillermo Dávila.
Дата випуску: 26.08.1980
Мова пісні: Іспанська
Cuando Se Acaba el Amor(оригінал) |
Cuando se acaba el amor |
La vida pasa de largo |
No tienes nada qué decir |
Y te alimentas de pasado |
Cuando se acaba el amor |
Da lo mismo día o noche |
Duermes a ráfagas y vas |
Ciego, perdido, sin control |
Y cuesta abajo |
Te obsesiona recordar |
Cosas inútiles |
Y te apetecería odiar |
Caminas solo como un loco |
Siempre alerta, sin poder llorar |
Y el futuro es como un tren |
Que nunca para en la estación |
Donde tú estás, tienes un tempano |
De hielo, en el sitio del corazón |
Cuando se acaba el amor |
Hasta lo dulce sabe amargo |
Echas de menos el ardor |
Mojado de su cuerpo, desnudo |
Cuando se acaba el amor |
La casa se te cae encima |
Buscas culpables |
Y te vuelves tan violento |
Como fuego y gasolina |
Y te imaginas que ella está |
Con otro ahora |
Mientras tú fumas en el bar |
Quieres ponerla contra el muro |
Desnudarla y verla volar |
Cuando se acaba el amor |
Eres igual que un perro hambriento |
Que vende el alma si le dan |
Migajas de calor |
Y un poco de aliento |
Cuando se acaba el amor |
Hasta lo dulce sabe amargo |
Echas de menos el sabor |
Mojado de su cuerpo, desnudo |
Cuando se acaba el amor |
La casa se te cae encima |
Buscas culpables |
Y te vuelves tan violento |
Como fuego y gasolina |
Cuando se acaba el amor, ooo |
No, no, no, oh, uh, oh, oh |
Echas de menos el sabor |
Mojado de su cuerpo, desnudo |
No, no, no, uh, oh, oh |
(переклад) |
коли закінчується любов |
життя проходить повз |
Тобі нема що сказати |
І ти живишся минулим |
коли закінчується любов |
Не має значення ні день, ні ніч |
Ви спите поривами і йдете |
Сліпий, загублений, неконтрольований |
і вниз |
ти одержимий пам'яттю |
Марні речі |
А ти хотів би ненавидіти |
Ти ходиш один, як божевільний |
Завжди насторожі, не вміючи плакати |
А майбутнє як потяг |
Це ніколи не зупиняється на станції |
Де ви знаходитесь, у вас є айсберг |
З льоду, на місці серця |
коли закінчується любов |
Навіть солодке має гіркий смак |
ти сумуєш за горінням |
Мокра від тіла, гола |
коли закінчується любов |
Будинок падає на вас |
ти виглядаєш винним |
І ти стаєш таким жорстоким |
Як вогонь і бензин |
І ви уявляєте, що вона є |
з іншим зараз |
поки ви курите в барі |
Ти хочеш поставити її до стіни |
Роздягніть її і подивіться, як вона летить |
коли закінчується любов |
Ти як голодний пес |
Це продає душу, якщо вони її віддають |
крихти тепла |
і трохи подих |
коли закінчується любов |
Навіть солодке має гіркий смак |
ти сумуєш за смаком |
Мокра від тіла, гола |
коли закінчується любов |
Будинок падає на вас |
ти виглядаєш винним |
І ти стаєш таким жорстоким |
Як вогонь і бензин |
Коли любов закінчиться, ооо |
Ні, ні, ні, о, о, о, о |
ти сумуєш за смаком |
Мокра від тіла, гола |
Ні, ні, ні, о, о, о |