Переклад тексту пісні Your Name Is Wild - Guided By Voices

Your Name Is Wild (оригінал)

time to say to you, my child
your name is wild
and if you call me in
i’ll change the color
your name is wild
and i’ll be taking you
soon now to read the orange signs
and i say now to you:
«so what, the useless fade in time»
you chose me to read you no lies
hooray for the day
and i pay the angels to keep you my child
you are safe for now
god knows it too
time to say to you, my dear
your name is wild
and if you call me in
i’ll change the color
your name is wild
and i’ll be taking you
soon now to read the orange signs
and i say now to you:
«so what, the useless fade in time»
you chose me to read you no lies
hooray for the day
and i pay the angels to keep you my child
you are safe for now
god knows it too

Your Name Is Wild (переклад)

час сказати тобі, моя дитино
твоє ім’я дике
і якщо ви покличете мене
я зміню колір
твоє ім’я дике
і я візьму вас
скоро читати помаранчеві знаки
і я зараз кажу тобі:
«ну й що, марне зникне з часом»
ти вибрав мене, щоб не читати тобі брехні
ура на день
і я плачу ангелам, щоб вони берегли тебе моє дитя
наразі ти в безпеці
Бог знає це також
час сказати тобі, моя люба
твоє ім’я дике
і якщо ви покличете мене
я зміню колір
твоє ім’я дике
і я візьму вас
скоро читати помаранчеві знаки
і я зараз кажу тобі:
«ну й що, марне зникне з часом»
ти вибрав мене, щоб не читати тобі брехні
ура на день
і я плачу ангелам, щоб вони берегли тебе моє дитя
наразі ти в безпеці
Бог знає це також