Переклад тексту пісні Little Whirl - Guided By Voices

Little Whirl (оригінал)

What he’s saying)
Hey, little girl would you say that you know that
It’s so hard to believe that it’s so sad
And i know you’re believing in something
But it’s just so hard to believe in a nomad
I don’t care what you do anymore
I don’t care, i don’t care
Hey little girl would you stop and just lay back
It’s so hard to believe that you’re so sad
And i know we just keep talking about it In a swirl bunch of nothing turned inside out
I don’t care what you do anymore
I don’t care what you do anymore
I don’t care what you do anymore
I don’t care, i don’t care
Hey little whirl i reach for you and you jump back
It’s so hard to believe that you’re so sad
I know that we’ve talked all around it A little whirl we can do something about it I don’t care what you do anymore
I don’t care what you do anymore
I don’t care what you do anymore
I don’t care, i don’t care

(переклад)

що він каже)
Гей, дівчинко, ти б сказала, що знаєш це
Важко повірити, що це так сумно
І я знаю, що ви у щось вірите
Але так важко повірити у кочівника
Мені більше байдуже, що ти робиш
Мені байдуже, мені байдуже
Гей, дівчинко, ти зупинись і просто ляжи на спину
Важко повірити, що ти такий сумний
І я знаю, що ми просто продовжуємо говорити про це У завихреному купі нічого, вивернутого навиворіт
Мені більше байдуже, що ти робиш
Мені більше байдуже, що ти робиш
Мені більше байдуже, що ти робиш
Мені байдуже, мені байдуже
Гей, маленький круговорот, я тягнусь до тебе, а ти відстрибуєш назад
Важко повірити, що ти такий сумний
Я знаю, що ми говорили про все це . Маленький вир, ми можемо щось з цим Мені більше байдуже, що ти робиш
Мені більше байдуже, що ти робиш
Мені більше байдуже, що ти робиш
Мені байдуже, мені байдуже