Переклад тексту пісні I Am A Scientist - Guided By Voices

I Am A Scientist - Guided By Voices
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Am A Scientist, виконавця - Guided By Voices. Пісня з альбому The Best of Guided By Voices: Human Amusements At Hourly Rates, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.11.2003
Лейбл звукозапису: Matador
Мова пісні: Англійська

I Am A Scientist

(оригінал)
Guided By Voices
Miscellaneous
I Am A Scientist
I am a scientist — i seek to understand me
All of my impurities and evils yet unknown
I am a journalist — i write to you to show you
I am an incurable
And nothing else behaves like me
And i know what’s right
But i’m losing sight
Of the clues for which i search and choose
To abuse
To just unlock my mind
Yeah, and just unlock my mind
I am a pharmacist
Prescriptions i will fill you
Potions, pills and medicines
To ease your painful lives
I am a lost soul
I shoot myself with rock & roll
The hole i dig is bottomless
But nothing else can set me free
And i know what’s right
But i’m losing sight
Of the clues for which i search and choose
To abuse
To just unlock my mind
Yeah, and just unlock my mind
I am a scientist — i seek to understand me
I am an incurable and nothing else behaves like me
Everything is right
Everything works out right
Everything fades from sight
Because that’s alright with me
(переклад)
Під керівництвом Voices
Різне
Я вчений
Я вчений — я прашу розуміти мене
Усі мої домішки й зло ще невідомі
Я журналіст — я пишу вам, щоб показати
Я невиліковний
І ніщо більше не поводиться так, як я
І я знаю, що правильно
Але я втрачаю зір
З підказок, які я шукаю та вибираю
Зловживати
Щоб просто розблокувати мій розум
Так, і просто розблокувати мій розум
Я  фармацевт
Рецепти я виповню вам
Зілля, таблетки та ліки
Щоб полегшити ваше болісне життя
Я втрачена душа
Я знімаю себе рок-н-ролом
Яма, яку я копаю, бездонна
Але ніщо інше не звільнить мене
І я знаю, що правильно
Але я втрачаю зір
З підказок, які я шукаю та вибираю
Зловживати
Щоб просто розблокувати мій розум
Так, і просто розблокувати мій розум
Я вчений — я прашу розуміти мене
Я невиліковний, і ніщо інше не поводиться так, як я
Все правильно
Все виходить правильно
Все зникає з очей
Тому що зі мною все в порядку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hold On Hope 1999
My Valuable Hunting Knife 1995
Motor Away 1995
Glad Girls 2003
A Salty Salute 1995
My Son, My Secretary And My Country 2003
As We Go Up, We Go Down 1995
Hot Freaks 2003
Closer You Are 1995
Watch Me Jumpstart 1995
Evil Speakers 1995
My Kind Of Soldier 2003
Surgical Focus 1999
Everywhere with Helicopter 2003
Little Whirl 1995
Always Crush Me 1995
Hit 1995
A Good Flying Bird 1995
Echos Myron 2003
Things I Will Keep 1999

Тексти пісень виконавця: Guided By Voices