Переклад тексту пісні As We Go Up, We Go Down - Guided By Voices

As We Go Up, We Go Down (оригінал)

I can’t terrorize, I see terror in your eyes
As we go up, we go down
I can’t socialize, I’ll be institutionalized
As we go up, we go down
And see the truth, yeah, is just a lie, oh
And see the truth, yeah, is just a lie, oh
I speak in monotone: «Leave my fucking life alone.»
As we go up, we go down
As we go up, we go down (and see the truth, yeah)
As we go up, we go down (is just a lie)
As we go up, we go down (and see the truth, yeah)
As we go up, we go down (is just a lie)
As we go up, we go down (and see the truth, yeah)
As we go up, we go down (is just a lie)
As we go up, we go down (and see the truth, yeah)

As We Go Up, We Go Down (переклад)

Я не можу тероризувати, я бачу жах у твоїх очах
Піднімаючись, ми опускаємося вниз
Я не можу спілкуватися, я потраплю в інституцію
Піднімаючись, ми опускаємося вниз
І бачиш правду, так, це просто брехня, о
І бачиш правду, так, це просто брехня, о
Я говорю монотонно: «Залиште моє життя в спокої».
Піднімаючись, ми опускаємося вниз
Коли ми піднімаємося, ми опускаємося вниз (і бачимо правду, так)
Коли ми піднімаємося, ми опускаємося вниз (це просто брехня)
Коли ми піднімаємося, ми опускаємося вниз (і бачимо правду, так)
Коли ми піднімаємося, ми опускаємося вниз (це просто брехня)
Коли ми піднімаємося, ми опускаємося вниз (і бачимо правду, так)
Коли ми піднімаємося, ми опускаємося вниз (це просто брехня)
Коли ми піднімаємося, ми опускаємося вниз (і бачимо правду, так)