Переклад тексту пісні Watch Me Jumpstart - Guided By Voices

Watch Me Jumpstart (оригінал)

Watch me jumpstart as the old skin is peeled
See an opening and bust into the field
Hidden longings no longer concealed
Watch me bulldoze every bulldozer away
Each new obstacle from each old new day
Where it’s going, it’s hard for me to say
And shoot me down
And bring me down
But I won’t be around
As you run through the places you love
I’ll remember the faces that cry
And they’re pulling me back so I have to die
And watch me jumpstart at the first light of day
Each new sensation just blows me away
Don’t look now, don’t look now, I’m a phase
Straight from ground zero, X marks the spot
I can’t pretend to be something I’m not
'Cause I’m a supernova, erect and white hot
And shoot me down
And bring me down
But I won’t be around
As you run from the places you love
I’ll remember the faces that cry
And they’re pulling me back so I have to die
And watch me jumpstart, I’m Maximum Jack
Shot through the cosmos like an alien attack
Film finished, fade into black

(переклад)

Подивіться, як я починаю, як стару шкіру злущують
Дивіться відкриття та виходьте на поле
Приховані бажання більше не приховані
Дивіться, як я знищу кожен бульдозер
Кожна нова перешкода від кожного старого нового дня
Куди це йде, мені важко сказати
І збити мене
І звали мене
Але мене не поруч
Коли ви біжите місцями, які любите
Я запам’ятаю обличчя, що плачуть
І вони тягнуть мене назад, тому я мушу померти
І дивіться, як я стрибаю при першому світлі дня
Кожне нове відчуття просто вражає мене
Не дивіться зараз, не дивіться зараз, я фаза
Прямо з нуля X позначає місце
Я не можу прикидатися тим, ким я не є
Тому що я супернова, випрямлена і гаряча
І збити мене
І звали мене
Але мене не поруч
Коли ви біжите з місць, які любите
Я запам’ятаю обличчя, що плачуть
І вони тягнуть мене назад, тому я мушу померти
І дивіться, як я починаю, я Максимальний Джек
Вистрілив у космос, як напад інопланетян
Плівка закінчена, стає чорним