Переклад тексту пісні Underwater Explosions - Guided By Voices

Underwater Explosions (оригінал)

Once she was down and she opened
A crate of secrets darker than she
Underwater explosions
Curtains rippling obviously
She can breathe
Since I’ve been tired, she can breathe
And the shocks are bound to please
And she points to me
To insist
On facing the salt and it stings
And certainly that changes things
And she points to me
Cups painted orange and sunburst
Lined up side by side, keeps them so clean
Brightly they shine in the starlight
Darker places I’ve never seen
She can breathe
Since I’ve been tired, she can breathe
And the shocks are bound to please
And she points to me
To insist
On facing the salt and it stings
And certainly that changes things
And she points to me
Sometimes passes through me
And the sound will carry you on
And the sound will carry you on

Underwater Explosions (переклад)

Одного разу вона опустилася і відкрила
Ящик із секретами, темнішими за неї
Підводні вибухи
Штори, очевидно, брижі
Вона може дихати
Оскільки я втомився, вона може дихати
І поштовхи обов’язково порадують
І вона вказує на мене
Наполягати
Якщо зіткнутися з сіллю, вона жалить
І, безперечно, це змінює речі
І вона вказує на мене
Чашки пофарбовані в помаранчевий колір і сонячні лучи
Вишикувані поряд, тримають їх у чистоті
Яскраво вони сяють у світлі зірок
Темніших місць я ніколи не бачив
Вона може дихати
Оскільки я втомився, вона може дихати
І поштовхи обов’язково порадують
І вона вказує на мене
Наполягати
Якщо зіткнутися з сіллю, вона жалить
І, безперечно, це змінює речі
І вона вказує на мене
Іноді проходить крізь мене
І звук понесе вас далі
І звук понесе вас далі