Переклад тексту пісні To Keep an Area - Guided By Voices

To Keep an Area (оригінал)

Child, you’ll know in time to go
And you try because you know that it matters
But you stumble on broken ladders
And it’s easier to turn back and go home
Child, I know you’re closer now
And I don’t want to see you go
But I’d kind of like to know
If I asked you to stay
What would you say?
From private monopolies
From public domain
I wanted to keep you away
And in an area
A safe haven
Your own zone

To Keep an Area (переклад)

Дитино, ти вчасно дізнаєшся, що треба йти
І ви намагаєтеся, тому що знаєте, що це важливо
Але ви натрапляєте на зламані драбини
І легше повернутись і повернутися додому
Дитино, я знаю, що ти тепер ближче
І я не хочу бачити, як ти йдеш
Але я хотів би знати
Якщо я попросив те залишитися
Що б ти сказав?
Від приватних монополій
З публічного надбання
Я хотів тримати вас подалі
І в області
Надійний притулок
Ваша власна зона