Переклад тексту пісні Substitute 11 - Guided By Voices

Substitute 11 (оригінал)

Substitute 11
Do you have what I ask
To control your class?
Are you up to the task?
I must now implore you
To use every wit
But the ten that came before you
Are no longer it
Can you settle them down?
This is all that I ask
Are you up to the task?
…in his never ending recurring
Nightmare, Substitute 11 is passed out
Head down on his desk, an empty
Whiskey bottle in his hand.
The
Classroom is also empty as
Children are running out of the
Building in to the neighboring
Community — camera soaring to
Birds’s eye view —
End credit song blaring
«Substitute 11, come in
Substitute 11, can you hear me?»

(переклад)

Замінник 11
Чи є у вас те, що я запитую
Щоб керувати своїм класом?
Ви справитесь із завданням?
Тепер я маю благати вас
Використовувати будь-який розум
Але десять, що були перед вами
Це вже немає
Чи можете ви їх заспокоїти?
Це все, що я прошу
Ви справитесь із завданням?
...в його нескінченному повторенні
Кошмар, Замінник 11 втратив свідомість
Опустіться на його порожній стіл
Пляшка віскі в руці.
The
Клас також порожній
Діти закінчуються
Прибудова до сусідів
Спільнота — камера ширяє
Висота пташиного польоту —
Завершіть лунання пісні
«Замінний 11, заходь
Замінник 11, ти мене чуєш?»