Переклад тексту пісні Show of Hands - Guided By Voices

Show of Hands (оригінал)

This concoction is strained
Very smooth and contained
But walls defeat us
When thinking of knocking them down
Yeah
People’s souls through people holes
Surest at the whistle
Show of hands
Are you watching this movie?
Are you drinking it in?
Have you seen it before?
Would you watch it again?
Let’s have a show of hands
This attraction is strange
Something new for a change
But walls defeat us
From stopping and finding it out
Yeah
Reverse the exit sign
Go back in
Could you bear to listen?
Show of hands
Show of hands
Show of hands
Show of hands

Show of Hands (переклад)

Цю суміш проціджують
Дуже гладкий і місткий
Але стіни перемагають нас
Коли ви думаєте збити їх
Ага
Людські душі через людські діри
Упевнений у свистку
Показ рук
Ви дивитесь цей фільм?
Ти п’єш його?
Ви бачили це раніше?
Подивилися б ще раз?
Давайте показати руки
Ця привабливість дивна
Щось нове для змін
Але стіни перемагають нас
Від зупинки й пошуку
Ага
Поверніть знак виходу
Поверніться назад
Чи могли б ви послухати?
Показ рук
Показ рук
Показ рук
Показ рук