Переклад тексту пісні Now To War - Guided By Voices

Now To War (оригінал)

There is no boy in me now
There is no time and I’m alone
But I am only breathing
Breathing around
I get involved with your crowd
They make me feel so alone
If you could only see me
When I’m around
But this is you and this is war
It makes me drink even more
And I’ll have fun then I’ll make a mark on you
I’ll tell you all that I am
How simple feet will walk for free
Until you injure me again
This is you and this is war
It makes me drink even more
And I’ll have fun then I’ll make a mark on you
I’ll tell you all that I am
How simple feet will walk for free
Until you injure me again

Now To War (переклад)

Зараз у мені немає хлопчика
Немає часу, і я один
Але я лише дихаю
Дихання навколо
Я приєднуюся до вашої аудиторії
Вони змушують мене відчувати себе таким самотнім
Якби ви тільки могли бачити мене
Коли я поруч
Але це ви, а це війна
Це змушує мене пити ще більше
І я розважусь, а потім залишу на твоєму слід
Я скажу вам все, що я
Як прості ноги будуть ходити безкоштовно
Поки ти знову не пораниш мене
Це ви, а це війна
Це змушує мене пити ще більше
І я розважусь, а потім залишу на твоєму слід
Я скажу вам все, що я
Як прості ноги будуть ходити безкоштовно
Поки ти знову не пораниш мене